1912 – 1989
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1957 | La vie d'artiste | Plon | 309 |
| 1963 | Dis-moi qui tu hantes | Stock | 237 |
| 1965 | A contre-courant | Stock | 251 |
| 1972 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1996 | Considérations morales | Hannah Arendt | Rivages |
| 1975 | Lebenstein 75 | Galerie Lambert. Paris, Galerie Carpentier. Paris | Galerie Altmann Carpentier |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1992 | La Vie de l'esprit | Hannah Arendt | Presses universitaires de France |
| 1987 | La vie de l'esprit volume 1 | Hannah Arendt | Presses universitaires de France |
| 1983 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Mary McCarthy.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Phyllis Dorothy James | Denise Meunier, Michèle Hechter | 2 |
| Philip Mansel | Denise Meunier, Françoise Adelstain | 2 |
| Mary Mac Carthy | Denise Meunier, Jean René Fenwick | 2 |
| Irene Dische |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| A. Fayard | 4 |
| Stock | 4 |
| Union générale d'éd. | 4 |
| Robert Laffont | 3 |
| Gallimard | 2 |
| Payot & Rivages | 2 |
| Les oiseaux d'Amérique |
| Robert Laffont |
| 416 |
| 1973 | Rapport sur le procès du capitaine Medina | Robert Laffont | 142 |
| 1974 | Suspendu à un fil | Robert Laffont | 272 |
| 1974 | Watergate | Gallimard | 199 |
| 1980 | Cannibales et missionnaires | A. Fayard | 423 |
| 1983 | Le Groupe | Gallimard | 512 |
| 1986 | La vie d'artiste | Union générale d'éd. | 382 |
| 1986 | Mémoires d'une jeune catholique | Union générale d'éd. | 249 |
| 1988 | L'Oasis | A. Fayard | 243 |
| 1988 | Le Roman et les idées | A. Fayard | 280 |
| 1990 | Comment j'ai grandi | A. Fayard | 303 |
| 1996 | Correspondance 1949-1975 | Stock | 567 |
| 1996 | L'oasis et autres récits | Stock | 236 |
| 2003 | En observant Venise | Payot & Rivages | 160 |
| 2003 | Les pierres de Florence | Payot & Rivages | 226 |
| 2022 | Des filles brillantes | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 542 |
| 1965 |
| Feu pâle ["Pale fire"]. Traduit de l'anglais par Raymond Girard et Maurice-Edgar Coindreau |
| Vladimir Nabokov |
| Gallimard |
| La vie de l'esprit |
| Hannah Arendt |
| Presses universitaires de France |
| 1981 | La Pensée | Hannah Arendt | Presses universitaires de France |
| 1981 | La Vie de l'esprit | Hannah Arendt | Presses universitaires de France |
| Françoise Adelstain, Michèle Hechter |
| 2 |
| Henry Reymond Fitzwalter Keating | Denise Meunier | 1 |
| Guan zhong Luo | Angélique Levi | 1 |
| Georgette Heyer | Denise Meunier | 1 |
| John Updike | Michèle Hechter | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Mary McCarthy.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Lev Nikolaevič Tolstoj | Gallimard (1974) · Gallimard (1983) | 5 |
| John Le Carré | Gallimard (1974) · Robert Laffont (1972) | 5 |
| Madeleine Chapsal | A. Fayard (1988) · A. Fayard (1990) | 4 |
| Régine Deforges | A. Fayard (1980) · A. Fayard (1988) | 4 |
| Dino Buzzati | Robert Laffont (1972) · Robert Laffont (1973) | 4 |
| Christiane Collange | A. Fayard (1988) · A. Fayard (1990) | 4 |
| Gilbert Cesbron | Robert Laffont (1972) · Robert Laffont (1973) | 4 |
| Ismail Kadare | A. Fayard (1988) · A. Fayard (1990) | 3 |
| 2 |
| P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) | 1 |
| Plon | 1 |