Écrivain · directeur littéraire · auteur ou autrice de littérature pour la jeunesse · Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande
1851 – 1920
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1904 | La Fille de Lady Rose, traduction de Th. Bentzon | Hachette | 419 |
| 1906 | L'Erreur d'aimer ["The Marriage of William Ashe"] | Hachette | 370 |
| 1906 | L'erreur d'aimer | Hachette | 371 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Mary Augusta Arnold Ward.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Lafcadio Hearn | Marc Logé | 1 |
| Thomas Bailey Aldrich | Thérèse Bentzon | 1 |
| Robert Louis Stevenson | Thérèse Bentzon | 1 |
| Bret Harte |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Hachette | 9 |
| L. Conard | 1 |
| P. Lafitte | 1 |
| impr. de Jouve | 1 |
| impr. de Perrin | 1 |
| 1908 | La Fille de Lady Rose | Hachette | 419 |
| 1909 | Carrière d'artiste | Hachette | 352 |
| 1911 | Diane Mallory | Hachette | 443 |
| 1911 | George Anderson | Hachette | 287 |
| 1912 | Sir George Tressady, roman traduit de l'anglais... par J. de Mestral-Combremont | impr. de Perrin | 324 |
| 1913 | Miss Bretherton, roman adapté de l'anglais par Raymond Frémy | impr. de Jouve | 103 |
| 1914 | La Famille Coryston | Hachette | 320 |
| 1916 | L'effort de l'Angleterre | Hachette | 287 |
| 1918 | Le Calvaire de Lady Wing ["Eltham House"], roman traduit de l'anglais par Maxime Maury | L. Conard | 389 |
| 1921 | Élizabeth et la guerre | P. Lafitte | 256 |
| 1 |
| George Washington Cable | Thérèse Bentzon | 1 |
| Leopold von Sacher-Masoch | Thérèse Bentzon | 1 |
| Charles Dickens | Thérèse Bentzon | 1 |
| Carmen Sylva | Amélie Fliche | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Mary Augusta Arnold Ward.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Edmond About | Hachette (1904) · Hachette (1906) | 8 |
| Adolphe Joanne | Hachette (1904) · Hachette (1906) | 7 |
| Franz Schrader | Hachette (1904) · Hachette (1906) | 7 |
| Victor Cherbuliez | Hachette (1904) · Hachette (1906) | 7 |
| Sophie de Ségur | Hachette (1904) · Hachette (1906) | 7 |
| Louis Gallouédec | Hachette (1904) · Hachette (1906) | 7 |
| Charles Dickens | Hachette (1904) · Hachette (1906) | 7 |
| Albert Malet | Hachette (1904) · Hachette (1906) | 7 |
