1764 – 1847
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1954 | Le songe d'une nuit d'été | William Shakespeare | [Bias] |
| 1932 | Le songe d'une nuit d'été | William Shakespeare | Nilsson |
| 1894 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Mary Ann Lamb.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Charles Lamb | A. Borghers, Alphonse Borghers | 9 |
| William Shakespeare | François-Victor Hugo, Raymond Las Vergnas | 2 |
| Wilhelm Grimm | Michelle Nikly | 1 |
| Jacob Grimm |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gründ | 2 |
| "les Belles-Lettres" | 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| H. Laurens | 1 |
| Hachette | 1 |
| Naïve | 1 |
| Payot & Rivages |
| Shakespeare. Le Songe d'une nuit d'été... |
| William Shakespeare |
| E. Dentu |
| 1 |
| Udo Weigelt | Michelle Nikly | 1 |
| Robert Louis Stevenson | Teodor de Wyzewa | 1 |
| Hans Christian Andersen | Michelle Nikly | 1 |
| Robert Hugh Benson | Teodor de Wyzewa | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Mary Ann Lamb.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Hans Christian Andersen | "les Belles-Lettres" (2019) · E. Flammarion (1969) | 4 |
| Jean de La Fontaine | Gründ (1967) · Hachette (1977) | 4 |
| Alphonse Daudet | E. Flammarion (1969) · Hachette (1977) | 3 |
| Charles Perrault | Hachette (1977) · [Bias] (1953) | 2 |
| Rudyard Kipling | Hachette (1977) · Payot & Rivages (2010) | 2 |
| Wilhelm Grimm | Hachette (1977) · [Bias] (1953) | 2 |
| Victor Hugo | E. Flammarion (1969) · Hachette (1977) | 2 |
| Jacob Grimm | Hachette (1977) · [Bias] (1953) | 2 |
| 1 |
| [Bias] | 1 |