| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1991 | Dei cristalli naturali e altri versi tradotti | Guerini e associati | 113 |
| 1992 | L'Hippopotame | Verdier | 109 |
| 2002 | Sur la terre du milieu | Comp'act | 92 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2001 | Oeuvres complètes II | Savinien de Cyrano de Bergerac | E. Champion |
| 1657 | Histoire comique | Savinien de Cyrano de Bergerac | chez Charles de Sercy |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Luciano Erba.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Mario Luzi | Bernard Simeone | 1 |
| Umberto Saba | Bernard Simeone | 1 |
| Silvio D'Arzo | Bernard Simeone | 1 |
| Vittorio Sereni |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Comp'act | 1 |
| Guerini e associati | 1 |
| Verdier | 1 |
| 1 |
| Giorgio Caproni | Bernard Simeone | 1 |
| Sandro Penna | Bernard Simeone | 1 |
| Camillo Semenzato | Bernard Simeone | 1 |
| Gesualdo Bufalino | Bernard Simeone | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Luciano Erba.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Hugo von Hofmannsthal | Verdier (1992) | 1 |
| Ernst Toller | Comp'act (2002) | 1 |
| Pierre Joffroy | Comp'act (2002) | 1 |
| Pierre Dumayet | Verdier (1992) | 1 |
| Ûrij Osipovič Dombrovskij | Verdier (1992) | 1 |
| Miguel Delibes | Verdier (1992) | 1 |
| Armand Gatti | Verdier (1992) | 1 |
| Camilo José Cela | Verdier (1992) | 1 |
