1953 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2020 | Abdallah AlGhadhami | Centre culturel du livre | 126 |
| 2022 | Journal du voyage en Chine du spathaire Nicolas Milescu | le Lys bleu éditions | 172 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2023 | Les portes du paradis | Ṭālib al- Rifāʿī | Actes Sud-Sindbad |
| 2021 | Voyages à travers le monde arabe | Hamad al- Jasser | Éd. l'Harmattan |
| 2020 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Luc Barbulesco.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| José Carcel | le Lys bleu éditions (2022) | 1 |
| Ivo Havermans | le Lys bleu éditions (2022) | 1 |
| Jamel Mouaouya | le Lys bleu éditions (2022) | 1 |
| Sébastien Coudrin |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Centre culturel du livre | 1 |
| le Lys bleu éditions | 1 |
| L'éclipse |
| Nabīl Naʿʿūm |
| Actes Sud-Sindbad |
| 2019 | La patte du corbeau | Yaḥyá Amqāsim | Actes Sud-Sindbad |
| 2018 | Lecture, illettrisme et capital culturel | ʿAbd Allāh Muḥammad al- Ġaḏḏāmī | Éd. l'Harmattan |
| 2018 | Soheym, l'esclave-poète amoureux | Ġāzī ʿAbd al-Raḥmān al- Quṣaybī | Éd. l'Harmattan |
| 2016 | La femme et le langage | ʿAbd Allāh Muḥammad al- Ġaḏḏāmī | Bureau culturel saoudien en France |
| 2013 | Amir | Nabīl Naʿʿūm | Actes Sud-Sindbad |
| 2011 | Khâtem | Raǧāʼ ʿĀlim | Actes Sud-Sindbad |
| 2006 | Le paradis des femmes et l'enfer des chevaux | Idrīs ibn Muḥammad ibn Idrīs al- ´Amrāwī | Éditions de "l'Aube" |
| 2005 | Adam Henein | Michael Gibson, Idwār al- H̱arrāṭ, Fāṭimaẗ Ismāʿīl | Skira |
| 2005 | Moi, Toutankhamon, reine d'Égypte | Nabīl Naʿʿūm | Éd. Actes sud |
| 2004 | Le petit homme et la guerre | Ilyās H̱ūrī | Éd. Actes sud |
| 2003 | Les rivages de l'amour | Nabīl Naʿʿūm | Éd. Actes sud |
| 2002 | Le paradis des femmes et l'enfer des chevaux | Idrīs ibn Muḥammad ibn Idrīs al- ´Amrāwī | Éditions de "l'Aube" |
| 2002 | Regard sur l'art contemporain arabe | Brahim ben Hossain Alaoui, Institut du monde arabe, Nicole de Pontcharra, Nabīl Naʿʿūm | Institut du monde arabe |
| 2000 | Le lecteur de Bagdad | Jabbar Yassin Hussin | Atelier du Gué |
| 2000 | Textes sur images | Nabīl Naʿʿūm | ACR |
| 2000 | Égypte de terre | Nabīl Naʿʿūm | Hazan |
| 1998 | Corps premier | Nabīl Naʿʿūm | Éd. Actes sud |
| 1998 | Impressions d'Afrique du Nord | Institut du monde arabe, Nabīl Naʿʿūm | Ed. "Revue noire" |
| 1997 | Belles d'Alexandrie | Idwār al- H̱arrāṭ | Éd. Actes sud |
| 1994 | Le petit homme et la guerre | Ilyās H̱ūrī | Arléa |
| 1993 | Le retour du crétin | Carlo Fruttero | Arléa |
| 1992 | Le paradis des femmes et l'enfer des chevaux | Idrīs ibn Muḥammad ibn Idrīs al- ´Amrāwī | Éditions de "l'Aube" |
+4 autres…
| le Lys bleu éditions (2022) |
| 1 |
| Romain Sokpe Bally-Kenguet | le Lys bleu éditions (2022) | 1 |
| Ivo Havermans | le Lys bleu éditions (2022) | 1 |
| Dominique Détune | le Lys bleu éditions (2022) | 1 |
| Valérie Michel | le Lys bleu éditions (2022) | 1 |
