Juliusz Słowacki

1809 – 1849

Œuvres23

Total pages2 679médiane 75 p.

Présence au catalogue1870–2003rééditions incluses

Bibliographie (23)

Année	Titre	Éditeur	Pages
1870	Oeuvres complètes de Jules Slowacki	impr. du Luxembourg	322
1876	Un Episode en Russie, traduit du polonais, W. Szwajcarji Juliuska Slowackiego. Le tombeau d'Agamemnon, fragment d'un voyage en Grèce	imp. de E. Plon	—
1876	Un Episode en Russie, traduit du polonais... Le Tombeau d'Agamemnon, fragment d'un voyage en Grèce	—	—
1876	Un épisode en Suisse	E. Plon	72
1878	Lilla Vénéda, tragédie en 5 actes et prologue. Traduction française en vers par Jules Mien. - Le Tombeau d'Agamemnon	Sandoz et Fischbacher	167
1879	Jules Slowacki. La Peste au désert à El-Arish, traduction en vers français par Venceslas Gasztowtt	impr. de D. Jouaust	24
1881	Le Poète polonais Jules Słowacki (1809-1849), conférence faite à l'Association des anciens élèves de l'École polonaise, suivie de la traduction en vers de trois de ses poèmes	C. Lévy	136
1881	Poètes illustres de la Pologne au XIXe siècle	Visconti	531
1881	Poètes illustres de la Pologne... Le Comte Félix	Plon	531
1894	Jules Słowacki. Balladyna, tragédie en 5 actes, traduction par V. Gasztowtt	impr. de A. Reiff	86
1901	Mazeppa	impr. de A. Reiff	47
1907	La Genèse par l'âme	Ars regia, 27, corso Magenta	40
1924	Le roi de Ladawa	K. Wojnar	82
1926	Juljusz Słowacki. La Genèse par l'esprit	J. Mortkowicz	56
1927	La Genèse spirituelle [fragment]	—	—
1928	Pages choisies de Jules Słowacki. 1809-1849	éditions des 'Amis de la Pologne', 26, rue de Grammont	32
1956	Oeuvres complètes	—	124
1957	J. Slowacki. Anhelli	Roissard	—
1965	Jules Słowacki. En Suisse	Rencontre	63
1990	Le Père des pestiférés	Club Polonia-Nord	73
1996	Kordian	l'Age d'homme	185
1999	Mon testament	Club culturel Polonia-Nord	33
2003	Le père des pestiférés	E. Marek	75

Auteurs partageant un traducteur

Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Juliusz Słowacki.

Auteur	Via	Communs
Adam Mickiewicz	Aleksander Narcyz Karol Przezdziecki, Jacques Donguy	4
Józef Bohdan Zaleski	Aleksander Narcyz Karol Przezdziecki, Venceslas Gasztowtt	2
Czesław Miłosz	Jacques Donguy, Michel Masłowski	2
Tadeusz Różewicz

Édité chez

Éditeur	Œuvres
impr. de A. Reiff	2
Ars regia, 27, corso Magenta	1
C. Lévy	1
Club Polonia-Nord	1
Club culturel Polonia-Nord	1
E. Marek	1

Voir la notice BNF →

Publiés au même moment, chez le même éditeur

Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Juliusz Słowacki.

Auteur	Contexte(s)	Croisements
Alexandre Dumas	C. Lévy (1881) · Rencontre (1965)	2
Charles Grandmougin	C. Lévy (1881) · Sandoz et Fischbacher (1878)	2
Émile de Girardin	C. Lévy (1881) · E. Plon (1876)	2
Henry Gréville	E. Plon (1876) · Plon (1881)	2
Victor Fournel	C. Lévy (1881) · E. Plon (1876)	2
Adam Mickiewicz	E. Plon (1876) · impr. du Luxembourg (1870)	2
Gustave Flaubert	Rencontre (1965)	1
Eugène de Mirecourt	C. Lévy (1881)	1