| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1936 | Le Plus jeune des croisés | — | — |
| 1960 | La porte sous les eaux | Spes | 188 |
| 1974 | Le Monstre de Borough | Union générale d'éditions | 182 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1988 | La nuit de l'araignée | Jacques Stoquart | Lefrancq |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que John Flanders.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Joseph Sheridan Le Fanu | Jacques Finné | 1 |
| Henry Rider Haggard | Jacques Finné | 1 |
| Mrs J. H. Riddell | Jacques Finné | 1 |
| Bram Stoker |
| 1975 |
| Le Secret des Sargasses |
| Union générale d'éditions |
| 317 |
| 1984 | La Malédiction de Machrood | Oswald... | 178 |
| 1984 | Visions infernales | Oswald... | 186 |
| 1984 | Visions nocturnes | Oswald... | 177 |
| 1985 | La Bataille d'Angleterre | Corps 9 | 193 |
| 1985 | La Neuvaine d'épouvante | Oswald... | 182 |
| 1985 | La Vallée du sommeil | Corps 9 | 172 |
| 1986 | L'Île noire | Oswald... | 149 |
| 1986 | La Brume verte | Oswald... | 165 |
| 1986 | Les Contes du Fulmar | Oswald... | 159 |
| 1987 | La Nef des bourreaux | NEO (Nouvelles éditions Oswald) | 157 |
| 1987 | Le diable au cou | Editions Cle | — |
| 1992 | Les Joyeux contes d'Ingolsby | C. Lefrancq | 256 |
| 2017 | En fuite vers Bradford | Terre de Brume | 170 |
| 2017 | Le nouveau bestiaire fantastique | Terre de Brume | 179 |
| 2018 | Sur les chemins de la peur | Terre de Brume | 276 |
| 2020 | La malédiction des vieilles demeures | Terre de Brume | 247 |
| 2021 | Détectives de l'étrange | Terre de Brume | — |
| 2021 | Détectives de l'étrange 1 | Terre de Brume | 193 |
| 2021 | Par-delà les sept mers | Terre de Brume | 282 |
| 2022 | Détectives de l'étrange 2 | Terre de Brume | 221 |
| 2023 | La conque rouge | Terre de Brume | 237 |
| 2024 | Fantômes sur la lande sauvage | Terre de Brume | 278 |
| 1 |
| Edward Frederic Benson | Jacques Finné | 1 |
| Hugh B. Cave | Jacques Finné | 1 |
| Jean Ray | André Verbrugghen | 1 |
| Guy Endore | Jacques Finné | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de John Flanders.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henry Rider Haggard | Oswald... (1984) · Oswald... (1985) | 8 |
| Arthur Conan Doyle | NEO (Nouvelles éditions Oswald) (1987) · Oswald... (1984) | 5 |
| Jacques Finné | Oswald... (1986) · Terre de Brume (2017) | 5 |
| Jean Ray | Oswald... (1984) · Oswald... (1985) | 4 |
| Robert Ervin Howard | NEO (Nouvelles éditions Oswald) (1987) · Oswald... (1984) | 4 |
| Frédéric H. Fajardie | NEO (Nouvelles éditions Oswald) (1987) · Oswald... (1984) | 4 |
| Thomas Owen | Oswald... (1985) · Oswald... (1986) | 4 |
| Herbert George Wells | Terre de Brume (2017) · Terre de Brume (2018) | 4 |
| 1 |
| NEO (Nouvelles éditions Oswald) | 1 |
| Spes | 1 |
