Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1990 | Paysage avec pendules | Art forum | — |
| 1997 | Millet ancien | Atelier la Feugraie | 75 |
| 1998 | Ce que le vin sait de nous | La Lettre volée | 36 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jan Skácel.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Vladimír Holan | Jiří Pelán, Patrik Ouředník | 3 |
| Václav Havel | Jan Rubeš | 1 |
| Jaroslav Seifert | Jan Rubeš | 1 |
| Karel Hvížďala |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Art forum | 1 |
| Atelier la Feugraie | 1 |
| La Lettre volée | 1 |
| 1 |
| Karel Čapek | Jan Rubeš | 1 |
| Patrik Ouředník | Patrik Ouředník | 1 |
| Ivan Wernisch | Patrik Ouředník | 1 |
| Eda Kriseová | Jan Rubeš | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jan Skácel.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Claude Schneider | Atelier la Feugraie (1997) | 1 |
| Daniel Vander Gucht | La Lettre volée (1998) | 1 |
| Ivan Wernisch | Art forum (1990) | 1 |
| Jacques Lèbre | Atelier la Feugraie (1997) | 1 |
