1736 – 1796
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que James Macpherson.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| William Shakespeare | Pierre-Prime-Félicien Le Tourneur | 1 |
| James Hervey | Pierre-Prime-Félicien Le Tourneur | 1 |
| Soame Jenyns | Pierre-Prime-Félicien Le Tourneur | 1 |
| Edward Young | Pierre-Prime-Félicien Le Tourneur | 1 |
| Anders Sparrman | Pierre-Prime-Félicien Le Tourneur | 1 |
| William Robertson | Pierre-Prime-Félicien Le Tourneur | 1 |
| Samuel Richardson | Pierre-Prime-Félicien Le Tourneur | 1 |
| John Milton | François-René de Chateaubriand | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de James Macpherson.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Émile Zola | Classiques Garnier (2013) · Classiques Garnier (2021) | 2 |
| René Charles Guilbert de Pixérécourt | Classiques Garnier (2013) · Classiques Garnier (2021) | 2 |
| Frank Lestringant | Classiques Garnier (2013) · Classiques Garnier (2021) | 2 |
| Felix Fabri | Classiques Garnier (2013) · Classiques Garnier (2021) | 2 |
| Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet | Bibliothèque nationale (1977) · Classiques Garnier (2021) | 2 |
| Gérard de Nerval | Classiques Garnier (2013) · Classiques Garnier (2021) | 2 |
| Joris-Karl Huysmans | Bibliothèque nationale (1977) · Classiques Garnier (2021) | 2 |
| André Suarès | Classiques Garnier (2021) · le Temps singulier (1980) | 2 |