| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1942 | Lettres du paternel à François collégien | Éditions littéraires et artistiques | 61 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2006 | Le commis | Bernard Malamud | Éd. Métropolis |
| 1972 | Gulf coast stories | Erskine Caldwell | Presses de la Cité |
| 1972 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de J. Robert Vidal.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henri-Jeanne Magog | Éditions littéraires et artistiques (1942) | 1 |
| Alain Jeff | Éditions littéraires et artistiques (1942) | 1 |
| David Shub |
| Gallimard |
| 1960 | Le Commis ("the Assistant"), traduit de l'américain par J. Robert Vidal, roman | Bernard Malamud | Gallimard |
| 1957 | Des hommes et des femmes ('Men and wives'), traduit de l'anglais par J.-Robert Vidal. Roman | Ivy Compton-Burnett | — |
| 1957 | Pris sur le vif. ['Gulf Coast stories'. Traduction de Robert Vidal.] | Erskine Caldwell | — |
| 1956 | Gretta. [Traduit de l'américain par J.-Robert Vidal.] | Erskine Caldwell | — |
| 1955 | Rien ("Nothing")... [6e édition.] | Henry Green | — |
| 1955 | Un Américain en Russie | Harrison Evans Salisbury | Presses de la Cité |
| 1954 | Mitty | Daphne Rooke | Gallimard |
| 1954 | Une famille et son chef ('a House and its head'), traduit de l'anglais par J. Robert Vidal, roman | Ivy Compton-Burnett | — |
| 1952 | Lénine("Lenin"), traduit de l'américain par Robert Vidal. [Préface par Hugh Gibson.] | David Shub | — |
| 1951 | L'énigme Mac Arthur | John Gunther | Gallimard |
| 1949 | Les Vertueux aînés, 'Elders and betters', traduit de l'anglais par J. Robert Vidal. Roman | Ivy Compton-Burnett | — |
| 1948 | En trois coups de cuiller à pot | James Hadley Chase | Gallimard |
| 1948 | Un châtelain des hautes-terres ('the House in the uplands'), traduit de l'américain par Robert Vidal. Roman. [Couverture de Mario Prassinos.] | Erskine Caldwell | — |
| 1947 | Les Ponsonby ('Daughters and sons'), roman traduit de l'anglais par J. Robert Vidal | Ivy Compton-Burnett | — |
| 1947 | Éva | James Hadley Chase | Gallimard |