Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Henri Suso.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Johannes Eckhart | Gérard Pfister, Jean-Claude Lagarrigue | 3 |
| Romano Guardini | Jeanne Ancelet-Hustache | 1 |
| Margherita Guidacci | Gérard Pfister | 1 |
| Rainer Maria Rilke |
| 96 |
| 1840 | Le Livre de la sagesse éternelle | F. Guyot | 339 |
| 1842 | La Vie et les épîtres du bienheureux Henri Suso,... publiées par François-Émile Chavin [de Malan] | Debécourt | 2 |
| 1852 | Oeuvres du B. Henri Suso | Sagnier et Bray | 431 |
| 1855 | Office de la sagesse éternelle, par le bienheureux Henri Suso, | Vve Poussielgue-Rusand | 64 |
| 1899 | Oeuvres mystiques du bienheureux Henri Suso,.. | V. Lecoffre | — |
| 1923 | Le petit livre de l'amour | Éditions de la "Revue des jeunes" | 64 |
| 1925 | Retraite mystique. Tirée des oeuvres du bienheureux Henri Suso, par Renée Zeller | Librairie de l'art catholique | 152 |
| 1943 | La passion de l'éternelle sagesse | éditions de la Baconnière | 71 |
| 1943 | Le bienheureux Henri Suso | Aubier | 573 |
| 1946 | L'Oeuvre mystique | Egloff | 173 |
| 1946 | L'Oeuvre mystique de Henri Suso | Egloff | — |
| 1957 | Mystiques allemands du XIVe siècle | Aubier | 296 |
| 1971 | Mystiques allemands du XIVe siècle | Aubier-Montaigne | 296 |
| 1977 | Œuvres complètes | Le Seuil | 558 |
| 1991 | Le plus haut abandon | "Arfuyen" | 63 |
| 2002 | Petit livre de la vérité | Belin | 124 |
| 2004 | Tel un aigle | Payot & Rivages | 108 |
| 2010 | Les mystiques rhénans | Impr. du Cerf | 271 |
| 2017 | L'horloge de la sagesse | "les Belles-Lettres" | 343 |
| Gérard Pfister |
| 1 |
| Reinhold Schneider | Jeanne Ancelet-Hustache | 1 |
| Dietrich Von Hildebrand | Benoît Lavaud | 1 |
| Johann Wolfgang von Goethe | Jeanne Ancelet-Hustache | 1 |
| Hans Urs von Balthasar | Jeanne Ancelet-Hustache | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Henri Suso.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jacques Maritain | Impr. du Cerf (2012) · Librairie de l'art catholique (1925) | 4 |
| Jean-Nicolas Loriquet | Poussielgue frères (1878) · Vve Poussielgue-Rusand (1855) | 3 |
| Charles Sainte-Foi | Poussielgue frères (1878) · Vve Poussielgue-Rusand (1856) | 2 |
| Jean-Claude Larchet | Impr. du Cerf (2010) · Impr. du Cerf (2012) | 2 |
| Henri de Lubac | Impr. du Cerf (2010) · Impr. du Cerf (2012) | 2 |
| Charles Forbes de Montalembert | Impr. du Cerf (2010) · Sagnier et Bray (1852) | 2 |
| Pierre Jean Jouve | Egloff (1946) · éditions de la Baconnière (1943) | 2 |
| Auguste-François Maunoury | Poussielgue frères (1878) · Vve Poussielgue-Rusand (1856) | 2 |
| 1 |
| Art catholique | 1 |
| Aubier-Montaigne | 1 |
| Belin | 1 |
| Debécourt | 1 |
| Editions de la "Vie spirituelle" | 1 |
| F. Guyot | 1 |
| Le Seuil | 1 |
| Librairie de l'art catholique | 1 |
| Payot & Rivages | 1 |
| Poussielgue frères | 1 |
| Sagnier et Bray | 1 |
| V. Lecoffre | 1 |
| Éditions de la "Revue des jeunes" | 1 |
| éditions de la Baconnière | 1 |
