| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2013 | Quand Satan raconte la terre au bon Dieu | Mark Twain | B. Grasset |
| 2005 | Un heureux événement | Flannery O'Connor | Gallimard |
| 1991 | Savannah | William Goyen | B. Grasset |
| 1979 |
| Patrick O'Brian |
| Gallimard |
| 1968 | Mon mal vient de plus loin. ["Everything that rises must converge". Nouvelles.] Traduit de l'anglais par Henri Morisset | Flannery O'Connor | Gallimard |
| 1964 | Kermesse irlandaise["At swim-two-birds"]. Traduit de l'anglais par Henri Morisset | Flann O'Brien | Gallimard |
| 1964 | Savannah("the Fair sister"). Roman traduit de l'américain par Henri Morisset... | William Goyen | B. Grasset |
| 1964 | Shakespeare et son temps["Shakespeare, a biography"]. Traduit de l'anglais par Henri Morisset... | Peter Quennell | A. Fayard |
| 1963 | Flannery O'Connor. Les Braves gens ne courent pas les rues | Flannery O'Connor | Gallimard (Mayenne), impr. Floch |
| 1951 | Mondes en collision | Immanuel Velikovsky | — |
| 1951 | Mondes en collision ["Worlds in collision"]. Traduction de Henri Morisset. Préface de l'auteur | Immanuel Velikovsky | Delamain et Boutelleau |
| 1951 | Mondes en collision. Traduction de Henri Morisset... | Immanuel Velikovsky | — |
| 1950 | Journal de Chine | Robert Payne | Stock |