| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1997 | Mikhaïl Boulgakov | France 3 [prod.] | — |
| 2001 | Goulag 1ère partie. - 2ème partie | Doriane films [éd., distrib.] | — |
| 2005 | Goulag | Doriane films [éd., distrib.] |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2005 | Goulag | Hélène Châtelain | Doriane films [éd., distrib.] |
| 2005 | Petits oiseaux et grands savants | Hélène Châtelain, Catherine Garanger | Doriane films [éd., distrib.] |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2012 | Espace et labyrinthes | Vasilij Âroslavovič Golovanov | Verdier |
| 2007 | Éloge des voyages insensés ou L'île | Vasilij Âroslavovič Golovanov | Verdier |
| 1993 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hélène Châtelain.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Stan Neumann | les Films d'ici [distrib.] (2013) | 1 |
| Richard Copans | les Films d'ici [distrib.] (2013) | 1 |
| Catherine Garanger | Doriane films [éd., distrib.] (2005) | 1 |
| Amalia Escriva |
| 2005 | Petits oiseaux et grands savants | Doriane films [éd., distrib.] | — |
| 2003 | Chant public devant deux chaises électriques | Armand Gatti | La Parole Errante (prod., distrib.) |
| 2002 | Le retour de Münchhausen | Sigizmund Dominikovič Kržižanovskij | Verdier |
| 2001 | Goulag 1ère partie. - 2ème partie | Hélène Châtelain | Doriane films [éd., distrib.] |
| 2000 | Vichéra | Varlam Tihonovič Šalamov | Verdier |
| 1997 | Mikhaïl Boulgakov | Hélène Châtelain, Iossif Pasternak | France 3 [prod.] |
| 1992 | Le marque-page | Sigizmund Dominikovič Kržižanovskij | Verdier |
| 1992 | Le singe vient réclamer son crâne | Ûrij Osipovič Dombrovskij | Verdier |
| 1986 | Opéra avec titre long | Armand Gatti | l'Éther vague |
| Le studio des loisirs |
| Song ling Pu |
| UGE |
| 1991 | Le sablier | Ekaterina Lʹvovna Olickaâ | Deuxtemps-Tierce |
| 1970 | Voyage involontaire en Sibérie | Andrej Alekseevič Amalʹrik | Gallimard |
| les Films d'ici [distrib.] (2013) |
| 1 |
| Jean-Paul Fargier | les Films d'ici [distrib.] (2013) | 1 |
| Françoise Darmon | les Films d'ici [distrib.] (2013) | 1 |
| Yves Gauthier | Doriane films [éd., distrib.] (2005) | 1 |
| François Loyer | les Films d'ici [distrib.] (2013) | 1 |
