Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Hans-Otto Meissner.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Bill S. Ballinger | Gilles Morris-Dumoulin, Gilles-Maurice Dumoulin | 2 |
| Mickey Spillane | Gilles Morris-Dumoulin, Gilles-Maurice Dumoulin | 2 |
| Ferguson Findley | Gilles Morris-Dumoulin, Gilles-Maurice Dumoulin | 2 |
| James Jones |
| 1956 | Une bombe à tout casser ! | — | — |
| 1959 | Naissance d'une dictature [die Machtergreifung], traduit de l'allemand par R. Jouan | Éditions France-Empire | 319 |
| 1961 | Docteur Sorge, l'espion de Tokyo | Presses de la Cité | 189 |
| 1969 | Hans-Otto Meissner et François Debergh. Touriste clandestin | Hachette | 250 |
| 1972 | L'expédition ou La guerre dans l'honneur | [La table ronde] | 255 |
| 1988 | La Pérouse | impr. de Perrin | 317 |
| Gilles-Maurice Dumoulin, René Jouan |
| 2 |
| Kenneth Millar | Gilles Morris-Dumoulin, Gilles-Maurice Dumoulin | 2 |
| Peter Rabe | Gilles-Maurice Dumoulin | 1 |
| Adam Knight | Gilles-Maurice Dumoulin | 1 |
| Erle Stanley Gardner | Gilles-Maurice Dumoulin | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hans-Otto Meissner.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Georges Simenon | France Loisirs (1990) · Presses de la Cité (1956) | 3 |
| William Earl Johns | Presses de la Cité (1956) · Presses de la Cité (1961) | 2 |
| Jean-Pierre Conty | Presses de la Cité (1956) · Presses de la Cité (1961) | 2 |
| Jean Bruce | Presses de la Cité (1956) · Presses de la Cité (1961) | 2 |
| William Irish | France Loisirs (1990) · Presses de la Cité (1956) | 2 |
| Michel Lebrun | Presses de la Cité (1956) · Presses de la Cité (1961) | 2 |
| Rona Randall | Collection Intimité (1953) · Presses de la Cité (1956) | 2 |
| Erle Stanley Gardner | Presses de la Cité (1956) · Presses de la Cité (1961) | 2 |
| 1 |
