| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1980 | L'Horloge arrêtée | Gallimard | 178 |
| 1984 | L'Analphabète | Gallimard | 185 |
| 1990 | Il était une fois deux oursons | Gallimard | 88 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Hanna Johansen.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Wolf Erlbruch | Anne Salem-Marin, Bernard Friot | 3 |
| Helme Heine | Yves-Marie Maquet | 2 |
| Max Bolliger | Anne Salem-Marin, Lilo Neis | 2 |
| Christoph Ransmayr |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 6 |
| La Joie de Lire | 3 |
| Joie de lire | 2 |
| Zoé | 2 |
| Belin | 1 |
| [Autrement] | 1 |
| 1990 |
| Le Hibou et le canard |
| Gallimard |
| 72 |
| 1990 | Trocadéro | Zoé | 252 |
| 1991 | Retour à Oraïbi | Zoé | 209 |
| 1993 | La petite oie qui n'allait pas assez vite | Gallimard | 112 |
| 1999 | La Poule qui voulait pondre des oeufs en or | Joie de lire | — |
| 2001 | Fais moins de bruit ! | [Autrement] | — |
| 2001 | Quand Lulu se réveille | Joie de lire | 35 |
| 2003 | Une taupe fait son chemin | La Joie de Lire | 99 |
| 2005 | Lena | Gallimard | 161 |
| 2010 | Parole de chat ! | Belin | 89 |
| 2017 | La poule qui voulait pondre des oeufs en or | La Joie de Lire | 62 |
| 2 |
| Käthi Bhend | Anne Salem-Marin, Lilo Neis | 2 |
| Elias Canetti | Bernard Kreiss, Nicole Taubes | 2 |
| Uwe Timm | Bernard Friot, Bernard Kreiss | 2 |
| Robert Walser | Gilbert Musy, Nicole Taubes | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hanna Johansen.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| J. M. G. Le Clézio | Belin (2010) · Gallimard (1980) | 7 |
| Honoré de Balzac | Gallimard (1980) · Gallimard (1984) | 6 |
| Jean Giono | Gallimard (1980) · Gallimard (1984) | 6 |
| Albert Camus | Gallimard (1980) · Gallimard (1984) | 6 |
| Michel Tournier | Gallimard (1980) · Gallimard (1984) | 6 |
| Victor Hugo | Belin (2010) · Gallimard (1980) | 6 |
| Michel Déon | Gallimard (1980) · Gallimard (1984) | 6 |
| Milan Kundera | Gallimard (1980) · Gallimard (1984) | 6 |
