| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1948 | On ne peut être pendu qu'une fois | Morgan | 255 |
| 1948 | Pas le temps de mourir | Morgan | 255 |
| 1949 | On ne tue jamais assez | Morgan | 223 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que H. W. Roden.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Chester Himes | Yves Malartic | 1 |
| Leon Uris | Yves Malartic | 1 |
| John Dos Passos | Yves Malartic | 1 |
| Robert S. Elegant |
| 1949 |
| Un ange en moins |
| Morgan |
| 222 |
| 1 |
| Robert Shea | Yves Malartic | 1 |
| John Kobler | Yves Malartic | 1 |
| William Peter McGivern | Yves Malartic | 1 |
| Yael Dayan | Yves Malartic | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de H. W. Roden.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Leslie Charteris | Morgan (1948) · Morgan (1949) | 2 |
| Phoebe Atwood Taylor | Morgan (1949) | 1 |
| Lawrence Goldtree Blochman | Morgan (1948) | 1 |
| John Phillips Marquand | Morgan (1948) | 1 |
| W. Murdoch Duncan | Morgan (1949) | 1 |
| M. A. Radford | Morgan (1948) | 1 |
| Edwin Radford | Morgan (1948) | 1 |
| Wade Miller | Morgan (1948) | 1 |
