Historien · traducteur · traducteur ou traductrice littéraire · Hongrie
1922 –
Prochain livre attendu depuis ~2015-05 (±93 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1979 | Predicat et actance en hongrois | — | — |
| 1989 | Le hongrois sans peine | Assimil | 396 |
| 1993 | Mémoires d'un linguiste | Quai Voltaire | 383 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2009 | Ivresse de l'aube | Dezső Kosztolányi | Éd. l'Harmattan |
| 1982 | Mythologie profane | Yvette Bíró | Lherminier |
| 1975 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2024 | Voyage sentimental | François Fejtö | Éd. des Syrtes |
| 2016 | Makra | Ákos Kertész | l'Écarlate |
| 2016 | Naissance du visage étranger |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2005 | Aimez moi | Attila József | les Éditions Phébus |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Georges Kassai.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Juliette Benzoni | Pocket (1997) · Pocket (2012) | 3 |
| Anthony Bulger | Assimil (1999) · Assimil (2013) | 3 |
| Anne McCaffrey | Pocket (1997) · Pocket (2012) | 3 |
| Michel Marcheteau |
| 1993 |
| Voyager en Hongrie |
| Presses pocket |
| 191 |
| 1997 | Le hongrois tout de suite ! | 159 |
| 2001 | Grammaire fondamentale du hongrois | Langues et mondes-l'Asiathèque | 568 |
| 2013 | Le hongrois | Assimil | 500 |
| Tibor Déry |
| A. Michel |
| András Petőcz |
| Éditions du Cygne |
| 2015 | Au fond de la nuit 1914 | Iván Sándor | Non-Lieu |
| 2014 | Le mendiant de la beauté | Attila József | le Temps des cerises |
| 2013 | Requiem pour un juriste | Péter Hendi | Éd. l'Harmattan |
| 2012 | Filature | Iván Sándor | Éd. l'Harmattan |
| 2011 | Budapest la noire | Vilmos Kondor | Payot & Rivages |
| 2011 | Changement à Zurich | Péter Hendi | Éd. l'Harmattan |
| 2011 | La Commune de Paris ! | Andor Németh | l'Écarlate |
| 2011 | La Jérusalem Sicule | Géza Szávai | Pont editions |
| 2009 | Le miracle de san Gennaro | Sándor Márai | A. Michel |
| 2008 | La vie du vénérable père François Libermann | Andor Németh | Éd. l'Harmattan |
| 2006 | Europa minor | Miklós Szentkuthy | les Éditions Phébus |
| 2006 | Les Hongrois | Paul Lendvai | Éditions Noir et blanc |
| 2006 | Métamorphoses d'un mariage | Sándor Márai | A. Michel |
| 2005 | Minotaure | Péter Nádas | Plon |
| 2004 | Le prix de l'honnêteté | Ákos Kertész | Éd. l'Harmattan |
| 2004 | Mémoires de Hongrie | Sándor Márai | A. Michel |
| 2003 | Un chien de caractère | Sándor Márai | A. Michel |
| 2002 | Divorce à Buda | Sándor Márai | A. Michel |
| 2002 | Départ et retour | György Konrád | Éd. Mille et une nuits |
| 2002 | Sándor A. Tóth, peintre marionnettiste à Montparnasse | Gábor Sándor Tóth | Éd. l'Harmattan |
| 2001 | L'héritage d'Esther | Sándor Márai | A. Michel |
| 2001 | Voyage sentimental | François Fejtö | Éd. des Syrtes |
+48 autres…
| Assimil (1989) · Havas Poche (1997) |
| 3 |
| Dagmar Hobzová | Havas Poche (1997) · Pocket (1997) | 3 |
| Semih Koşar | Havas Poche (1997) · Pocket (1997) | 3 |
| Sylvie Colin | Havas Poche (1997) · Pocket (1997) | 3 |
| Danielle Steel | Pocket (1997) · Pocket (2012) | 2 |
| 1 |
