Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Tibor Déry.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Zsigmond Móricz | Georges Kassai, Jean Rousselot | 3 |
| Magda Szabó | Georges Kassai, Ladislas Gara | 3 |
| Sándor Márai | Georges Kassai, Ladislas Gara | 2 |
| György Konrád |
| 1966 | La Phrase inachevée ["a Befejezetlen mondat"], roman traduit du hongrois | A. Michel | 701 |
| 1966 | La phrase inachevée | A. Michel | 700 |
| 1967 | L'Excommunicateur ["a Kiközösitö"], roman traduit du hongrois par Andrée Appercelle et Georges Kassai | A. Michel | 317 |
| 1969 | Jeu de bascule ["Libikóka"], nouvelles traduites du hongrois par Georges Kassaï et Agnès Kahane | Le Seuil | 255 |
| 1969 | La Princesse de Portugal, nouvelles traduites du hongrois | A. Michel | 253 |
| 1975 | Cher beau-père | A. Michel | 190 |
| 1983 | Le Bébé géant | Centre d'études et de recherches théâtrales et cinématographiques | 292 |
| 2010 | Nikki ou L'histoire d'un chien | CIRCE | 157 |
| 2011 | Derrière le mur de briques | la Dernière goutte | 203 |
| 2 |
| Ferenc Sánta | Georges Kassai, Jean Rousselot | 2 |
| Gyula Illyés | Jean Rousselot, Ladislas Gara | 2 |
| Attila József | Georges Kassai, Ladislas Gara | 2 |
| Géza Ottlik | Georges Kassai, Ladislas Gara | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Tibor Déry.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Romain Rolland | A. Michel (1966) · A. Michel (1967) | 4 |
| Robert Sabatier | A. Michel (1966) · A. Michel (1967) | 4 |
| Miguel Ángel Asturias | A. Michel (1966) · A. Michel (1967) | 4 |
| Marcel Brion | A. Michel (1966) · A. Michel (1967) | 4 |
| Pierre Benoit | A. Michel (1966) · A. Michel (1967) | 3 |
| Roger Ikor | A. Michel (1966) · A. Michel (1969) | 3 |
| Maurice Toesca | A. Michel (1966) · A. Michel (1969) | 3 |
| Jean Cayrol | Le Seuil (1965) · Le Seuil (1969) | 3 |
