1900 – 1989
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Sándor Márai.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Zsigmond Móricz | Georges Kassai, Ladislas Gara | 3 |
| Gyula Krúdy | Catherine Fay, Charles Zaremba | 3 |
| Miklós Szentkuthy | Georges Kassai, Zéno Bianu | 2 |
| Imre Kertész |
| 1992 | Les révoltés | A. Michel | 228 |
| 1993 | Les confessions d'un bourgeois | A. Michel | 460 |
| 1995 | Paix à Ithaque | In fine | 283 |
| 2001 | L'héritage d'Esther | A. Michel | 162 |
| 2002 | Divorce à Buda | A. Michel | 246 |
| 2003 | Un chien de caractère | A. Michel | 212 |
| 2004 | Mémoires de Hongrie | A. Michel | 423 |
| 2006 | Métamorphoses d'un mariage | A. Michel | 448 |
| 2007 | Libération | A. Michel | 222 |
| 2008 | Le premier amour | A. Michel | 302 |
| 2009 | Le miracle de san Gennaro | A. Michel | 380 |
| 2010 | L'étrangère | A. Michel | 222 |
| 2011 | La soeur | le Grand livre du mois | 299 |
| 2012 | Les étrangers | A. Michel | 445 |
| 2013 | Les mouettes | A. Michel | 225 |
| 2014 | Ce que j'ai voulu taire | A. Michel | 207 |
| 2015 | La nuit du bûcher | le Grand livre du mois | 255 |
| 2016 | Les grands romans | le Livre de poche | 1280 |
| 2017 | Dernier jour à Budapest | A. Michel | 243 |
| 2018 | L'orpheline | L'Asiathèque | 155 |
| 2019 | Journal | A. Michel | 523 |
| 2023 | Les années d'exil 1968-1989 | A. Michel | 555 |
| 2 |
| Tibor Déry | Georges Kassai, Ladislas Gara | 2 |
| Lóránt Kabdebó | Georges Kassai, Zéno Bianu | 2 |
| Magda Szabó | Georges Kassai, Ladislas Gara | 2 |
| Attila József | Georges Kassai, Ladislas Gara | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Sándor Márai.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Stephen King | A. Michel (1992) · A. Michel (1993) | 43 |
| Amélie Nothomb | A. Michel (1992) · A. Michel (1993) | 42 |
| Éric-Emmanuel Schmitt | A. Michel (2001) · A. Michel (2002) | 39 |
| Mary Higgins Clark | A. Michel (1992) · A. Michel (1993) | 39 |
| Bernard Werber | A. Michel (1992) · A. Michel (2001) | 39 |
| Christian Signol | A. Michel (2001) · A. Michel (2002) | 36 |
| Didier Van Cauwelaert | A. Michel (1995) · A. Michel (2001) | 34 |
| Robin Cook | A. Michel (1992) · A. Michel (1993) | 34 |
| 1 |
| Buchet-Chastel-Corrêa | 1 |
| In fine | 1 |
| L'Asiathèque | 1 |