Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1978 | Jardin pour Friederike Mayröcker | Edition Neue Texte | — |
| 1983 | Le Bébé dinosaure | Gallimard | 39 |
| 1994 | Ziemlich Gedichtkopfkissen | Ed. F. Despalles |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Friederike Mayröcker.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Helme Heine | Yves-Marie Maquet | 1 |
| Gregor von Rezzori | Jacques Lajarrige | 1 |
| Joachim Sartorius | Françoise David-Schaumann | 1 |
| Kurt Schwitters |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Atelier de l'Agneau | 7 |
| Ed. F. Despalles | 1 |
| Edition Neue Texte | 1 |
| Gallimard | 1 |
| 2003 | Métaux voisins | Atelier de l'Agneau | 163 |
| 2007 | Asile de saints | Atelier de l'Agneau | 89 |
| 2008 | Brütt ou Les jardins soupirants | Atelier de l'Agneau | 333 |
| 2013 | Langue de perroquet | Atelier de l'Agneau | — |
| 2014 | Cruellement là | Atelier de l'Agneau | 120 |
| 2017 | Scardanelli | Atelier de l'Agneau | 75 |
| 2022 | Voyage dans la nuit | Atelier de l'Agneau | 113 |
| 1 |
| Jakob Lenz | Hugo Hengl | 1 |
| Hanna Johansen | Yves-Marie Maquet | 1 |
| Franz Grillparzer | Jacques Lajarrige | 1 |
| Unica Zürn | Lucie Taïeb | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Friederike Mayröcker.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Édith Azam | Atelier de l'Agneau (2008) · Atelier de l'Agneau (2013) | 3 |
| Jean Esponde | Atelier de l'Agneau (2007) · Atelier de l'Agneau (2013) | 3 |
| Victor Segalen | Atelier de l'Agneau (2013) · Gallimard (1983) | 2 |
| Rorik Dupuis | Atelier de l'Agneau (2013) · Atelier de l'Agneau (2014) | 2 |
| Claude Bauwens | Atelier de l'Agneau (2008) · Atelier de l'Agneau (2013) | 2 |
| Jean-Pierre Bobillot | Atelier de l'Agneau (2013) · Atelier de l'Agneau (2022) | 2 |
| Franck Doyen | Atelier de l'Agneau (2007) · Atelier de l'Agneau (2013) | 2 |
| Doina Ioanid | Atelier de l'Agneau (2013) · Atelier de l'Agneau (2017) | 2 |
