Scénariste · écrivain · dramaturge · Union soviétique · Allemagne
1932 – 2002
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1984 | Psaume | Gallimard | 420 |
| 1988 | Compagnons de route | de Fallois | 178 |
| 1988 | Le Rachat | Gallimard | 198 |
| 1989 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Fridrih Naumovič Gorenštejn.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Lev Nikolaevič Tolstoj | Bernadette Du Crest, Daria Olivier | 4 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov | Anne Coldefy-Faucard, Daria Olivier | 3 |
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | Anne Coldefy-Faucard, Daria Olivier | 3 |
| Ûrij Valentinovič Trifonov |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 4 |
| de Fallois | 2 |
| C. Lévy | 1 |
| l'Age d'homme | 1 |
| Éd. Héros-limite | 1 |
| Kim ou l'hiver 53 |
| Gallimard |
| 343 |
| 1990 | Rue des Aubes Rouges | l'Age d'homme | 161 |
| 1991 | La place | de Fallois | 790 |
| 1992 | Champagne au fiel | Gallimard | 247 |
| 1992 | Scriabine | C. Lévy | 179 |
| Daria Olivier, Lily Denis |
| 2 |
| Boris Leonidovič Pasternak | Lily Denis, Luba Jurgenson | 2 |
| Ûrij Vitalʹevič Mamleev | Anne Coldefy-Faucard, Luba Jurgenson | 2 |
| Nicolas Gogol | Anne Coldefy-Faucard, Lily Denis | 2 |
| Andrej Platonovič Platonov | Anne Coldefy-Faucard, Lily Denis | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Fridrih Naumovič Gorenštejn.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Sigmund Freud | C. Lévy (1992) · Gallimard (1984) | 5 |
| Paul Claudel | Gallimard (1984) · Gallimard (1988) | 5 |
| Marcel Proust | Gallimard (1984) · Gallimard (1988) | 4 |
| Jacques Prévert | Gallimard (1984) · Gallimard (1988) | 4 |
| Roald Dahl | Gallimard (1984) · Gallimard (1988) | 4 |
| J. M. G. Le Clézio | Gallimard (1984) · Gallimard (1988) | 4 |
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1984) · Gallimard (1988) | 4 |
| Honoré de Balzac | Gallimard (1984) · Gallimard (1988) | 4 |
