1880 – 1941
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1989 | Promenades dans Berlin | Presses universitaires de Grenoble | 259 |
| 1992 | Le bazar du bonheur | C. Lévy | 267 |
| 1997 | Des amants et de leurs erreurs | Le Seuil | 137 |
| 1997 | Le dernier voyage | Le Promeneur | 122 |
| 1997 | Marlène | Arte | 85 |
| 2001 | Encouragements au plaisir | Le Seuil | 153 |
| 2013 | Flâneries parisiennes | Payot & Rivages | 140 |
| 2017 | Berlin secret | A. Michel | 174 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Franz Hessel.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Joseph Roth | Jean Ruffet, Maël Renouard | 2 |
| Alice Miller | Léa Marcou | 1 |
| Heinrich von Kleist | Jean Ruffet | 1 |
| Klaus Mann |
| 1 |
| Veza Canetti | Léa Marcou | 1 |
| Charles Lewinsky | Léa Marcou | 1 |
| Ruth Rewald | Danielle Risterucci-Roudnicky | 1 |
| Frank Wedekind | Jean Ruffet | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Franz Hessel.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henri Gougaud | A. Michel (2017) · Le Seuil (1997) | 3 |
| René Rémond | C. Lévy (1992) · Le Seuil (1997) | 3 |
| Catherine Clément | A. Michel (2017) · C. Lévy (1992) | 3 |
| Hannah Arendt | Le Seuil (1997) · Le Seuil (2001) | 3 |
| Marc-Alain Ouaknin | A. Michel (2017) · Le Seuil (1997) | 3 |
| Italo Calvino | Le Seuil (1997) · Le Seuil (2001) | 2 |
| John Le Carré | Le Seuil (1997) · Le Seuil (2001) | 2 |
| Pierre Desproges | Le Seuil (1997) · Le Seuil (2001) | 2 |
| 1 |
| Payot & Rivages | 1 |
| Presses universitaires de Grenoble | 1 |