1883 – 1914
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1983 | Der Aufbruch | "Arfuyen" | — |
| 2014 | Le départ | "Arfuyen" | 223 |
| 2015 | Journal de guerre | BF | 101 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1987 | La ville de souffrance | Georg Heym | "Arfuyen" |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ernst Stadler.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Taras Grigorovič Ševčenko | Eugène Guillevic | 1 |
| György Somlyó | Eugène Guillevic | 1 |
| Bertolt Brecht | Eugène Guillevic | 1 |
| Stephan Hermlin |
| 1 |
| Maksim Tadejovič Rilʹsʹkij | Eugène Guillevic | 1 |
| Aleksandr Iosifovič Dejč | Eugène Guillevic | 1 |
| Georg Trakl | Eugène Guillevic | 1 |
| Rainer Maria Rilke | Eugène Guillevic | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ernst Stadler.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean Arp | "Arfuyen" (1983) | 1 |
| Johannes Eckhart | "Arfuyen" (2014) | 1 |
| Marwan Hoss | "Arfuyen" (2014) | 1 |
| Marcel Cohen | "Arfuyen" (2014) | 1 |
| Gérard Pfister | "Arfuyen" (2014) | 1 |
| Jacques Darras | "Arfuyen" (2014) | 1 |
| Takuboku Ishikawa | "Arfuyen" (1983) | 1 |
| Buson Yosa | "Arfuyen" (1983) | 1 |