1946 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2000 | Le pont de la Corne d'Or | Pauvert | 444 |
| 2003 | La vie est un caravansérail | le Serpent à plumes | 438 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Emine Sevgi Özdamar.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Peter von Matt | Colette Kowalski, Nicole Casanova | 2 |
| Peter Schneider | Nicole Casanova | 1 |
| Hans Christoph Buch | Nicole Casanova | 1 |
| Joseph Roth |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Pauvert | 1 |
| le Serpent à plumes | 1 |
| 1 |
| Libuše Moníková | Nicole Casanova | 1 |
| Botho Strauss | Colette Kowalski | 1 |
| Uwe Johnson | Nicole Casanova | 1 |
| Richard Wagner | Nicole Casanova | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Emine Sevgi Özdamar.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Richard Morgiève | Pauvert (2000) | 1 |
| Fred Romano | Pauvert (2000) | 1 |
| Patrice Nganang | le Serpent à plumes (2003) | 1 |
| Amin Zaoui | le Serpent à plumes (2003) | 1 |
| Noam Chomsky | le Serpent à plumes (2003) | 1 |
| Yambo Ouologuem | le Serpent à plumes (2003) | 1 |
| Pierre Dumayet | Pauvert (2000) | 1 |
| John Cheever | le Serpent à plumes (2003) | 1 |