1913 – 1995
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1967 | Le masque de mort | J. Dupuis, fils et Cie | 170 |
| 1970 | La mort pour passagère | les Éditions mondiales | 220 |
| 1975 | Une Ville d'or et d'ombres | les Éditions mondiales | 219 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ellis Peters.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Patricia Wentworth | Anne-Marie Carrière, Bernard Cucchi | 5 |
| Anne Perry | Anne-Marie Carrière, Annie Hamel | 3 |
| Peter Lovesey | Hélène Macliar, Serge Chwat | 2 |
| John Dickson Carr |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| 10-18 | 18 |
| C. Bourgois | 12 |
| Éd. de la Loupe | 9 |
| UGE | 8 |
| France Loisirs | 4 |
| Chardon bleu éd. | 3 |
| Saint-Léger éd. |
| 1988 | Un Cadavre de trop | Union générale d'éditions | 285 |
| 1989 | La Foire de Saint-Pierre | C. Bourgois | 284 |
| 1989 | Le Capuchon du moine | C. Bourgois | 286 |
| 1989 | Le Lépreux de Saint-Gilles | C. Bourgois | 285 |
| 1989 | Trafic de reliques | C. Bourgois | 241 |
| 1990 | L'Apprenti du diable | C. Bourgois | 252 |
| 1990 | La Rançon du mort | C. Bourgois | 252 |
| 1990 | La Vierge dans la glace | C. Bourgois | 251 |
| 1990 | Le Moineau du sanctuaire | C. Bourgois | 250 |
| 1991 | Le pélerin de la haine | C. Bourgois | 279 |
| 1991 | Les ailes du corbeau | C. Bourgois | 301 |
| 1991 | Un insondable mystère | C. Bourgois | 279 |
| 1992 | L'ermite de la forêt d'Eyton | UGE | 280 |
| 1992 | La confession de frère Haluin | UGE | 283 |
| 1992 | Le moineau du sanctuaire 1 | Chardon bleu éd. | 200 |
| 1992 | Le moineau du sanctuaire 2 | Chardon bleu éd. | 200 |
| 1992 | Une rose pour loyer | C. Bourgois | 312 |
| 1993 | L'hérétique et son commis | UGE | 316 |
| 1993 | L'été des Danois | UGE | 351 |
| 1993 | Le champ du potier | UGE | 283 |
| 1994 | Le voleur de Dieu | UGE | 350 |
| 1994 | Un bénédictin pas ordinaire | UGE | 155 |
| 1994 | Une mort joyeuse | UGE | 286 |
| 1995 | Frère Cadfael fait pénitence | Union générale d'éditions | 310 |
| 1995 | La colline secrète | 10-18 | 286 |
| 1995 | Pris au piège | 10-18 | 350 |
| 1996 | Le prix de la lumière | Chardon bleu éd. | 170 |
| 1996 | Ne touchez pas aux épitaphes | 10-18 | 252 |
| 1996 | Un air de cornemuse | 10-18 | 220 |
| 1996 | Un coeur noir | 10-18 | 284 |
| 1997 | La dernière mesure | 10-18 | 254 |
| 1997 | Raga mortel | 10-18 | 255 |
| 1998 | Mort aux propriétaires ! | 10-18 | 280 |
| 1999 | L'enterré vif | 10-18 | 284 |
| 1999 | La porte fatale | 10-18 | 286 |
| 1999 | Le pèlerin de la haine | France Loisirs | 394 |
| 2001 | La mort de Rainbow | 10-18 | 251 |
| 2003 | Une rose pour loyer | Éd. de la Loupe | 312 |
| 2013 | L'arbre du paradis | 10-18 | 989 |
| 2018 | Les premières enquêtes de frère Cadfael | 10-18 | 726 |
| Annie Hamel, Serge Chwat |
| 2 |
| P. C. Doherty | Anne Bruneau, Bernard Cucchi | 2 |
| Ross Macdonald | Michel Deutsch, Michèle Witta | 2 |
| Dick Francis | Michel Deutsch, Évelyne Châtelain-Diharce | 2 |
| Ian Rankin | Frédéric Witta, Michèle Witta | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ellis Peters.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Lilian Jackson Braun | 10-18 (1995) · 10-18 (1996) | 17 |
| Anne Perry | 10-18 (1997) · 10-18 (1998) | 13 |
| Patricia Wentworth | 10-18 (1995) · 10-18 (1996) | 11 |
| Henry James | 10-18 (1995) · 10-18 (1996) | 11 |
| Arthur Upfield | 10-18 (1995) · 10-18 (1996) | 10 |
| V. S. Naipaul | 10-18 (1995) · 10-18 (1997) | 10 |
| Ngaio Marsh | 10-18 (1995) · 10-18 (1996) | 9 |
| Manuel Vázquez Montalbán | 10-18 (1995) · 10-18 (1999) | 9 |
| 3 |
| Union générale d'éditions | 2 |
| les Éditions mondiales | 2 |
| Editions du Rocher | 1 |
| J. Dupuis, fils et Cie | 1 |
| À vue d'oeil | 1 |