Acteur · écrivain · reporter · Tchécoslovaquie · Autriche-Hongrie · Allemagne · Autriche
1885 – 1948
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1933 | Sous la botte hitlérienne | Theodor Balk | Défense-éditions |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Egon Erwin Kisch.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Rosa Luxemburg | Alain Brossat, Lucie Roignant | 2 |
| Friedrich Engels | Jeanne Stern, Lucie Roignant | 2 |
| Margarete Buber-Neumann | Alain Brossat | 1 |
| Anna Seghers |
| 254 |
| 1947 | Découvertes au Mexique | Ed. Hier et aujourd'hui | 295 |
| 1990 | Comment j'ai appris que Redl était un espion | Cent pages | 195 |
| 1992 | Histoires de sept ghettos | Presses universitaires de Grenoble | 167 |
| 1992 | La chute du colonel Redl | Desjonquères | 93 |
| 2003 | Le reporter enragé | Cent pages | 117 |
| 2009 | Prises de vue | les Fondeurs de briques | 170 |
| Jeanne Stern |
| 1 |
| Günter Wallraff | Alain Brossat | 1 |
| Mara Andeck | Lucie Roignant | 1 |
| Rainer Maria Rilke | Pierre Béhar | 1 |
| Karl Kautsky | Alain Brossat | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Egon Erwin Kisch.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Ilʹâ Grigorʹevič Èrenburg | "les Revues", 47, rue Monsieur-le-Prince (1930) · Gallimard (1935) | 2 |
| Max Aub | Cent pages (1990) · les Fondeurs de briques (2009) | 2 |
| Édith Thomas | Ed. Hier et aujourd'hui (1947) · Gallimard (1935) | 2 |
| George Sand | Ed. Hier et aujourd'hui (1947) · Gallimard (1935) | 2 |
| Paul Claudel | Gallimard (1935) | 1 |
| François Perroux | Presses universitaires de Grenoble (1992) | 1 |
| Roger Ferrand | Ed. Hier et aujourd'hui (1947) | 1 |
| Gabriel Audisio | Gallimard (1935) | 1 |
| impr. de l'Ami du peuple |
| 1 |
| les Fondeurs de briques | 1 |
