| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1996 | Un thé en Amazonie | Rivages | 451 |
| 1997 | Adiós muchachos | Rivages | 179 |
| 1997 | L'oeil de Cybèle | Payot & Rivages | 429 |
| 1999 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2011 | Adiós muchachos | Paolo Bacilieri | Casterman |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Daniel Chavarría.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Paco Ignacio Taibo | Mara Hernández, René Solis | 2 |
| Leonardo Padura | Mara Hernández, René Solis | 2 |
| Ernesto Che Guevara | Mara Hernández, René Solis | 2 |
| Alexandro Jodorowsky |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Payot & Rivages | 6 |
| Rivages | 3 |
| Payot et Rivages | 1 |
| le Grand livre du mois | 1 |
| Boomerang |
| Payot et Rivages |
| 300 |
| 1999 | Madrid, cette année-là | Payot & Rivages | 222 |
| 2003 | Le rouge sur la plume du perroquet | Payot & Rivages | 304 |
| 2004 | La sixième île | Rivages | 383 |
| Mara Hernández, René Solis |
| 2 |
| Héctor Aguilar Camín | Mara Hernández, René Solis | 2 |
| Horacio Castellanos Moya | René Solis | 1 |
| Fidel Castro | Jacques-François Bonaldi | 1 |
| Roberto Fernández Retamar | Jacques-François Bonaldi | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Daniel Chavarría.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Donald E. Westlake | Payot & Rivages (1998) · Payot & Rivages (1999) | 10 |
| James Lee Burke | Payot & Rivages (1998) · Payot & Rivages (2000) | 8 |
| James Ellroy | Payot & Rivages (1998) · Payot & Rivages (2001) | 7 |
| Juan David Nasio | Payot & Rivages (1998) · Payot & Rivages (2001) | 7 |
| Tony Hillerman | Payot & Rivages (1998) · Payot & Rivages (2000) | 7 |
| Giorgio Agamben | Payot & Rivages (1998) · Payot & Rivages (1999) | 7 |
| Pierre Siniac | Payot & Rivages (1999) · Payot & Rivages (2001) | 7 |
| Amanda Cross | Payot & Rivages (1997) · Payot & Rivages (1998) | 7 |
