Scénariste · écrivain · dramaturge · Royaume-Uni · États-Unis
1904 – 1986
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1945 | À quatre temps | Nagel | 392 |
| 1946 | Intimités berlinoises | Éditions de la Revue 'Fontaine' | 296 |
| 1947 | Le lion et son ombre | le Sagittaire | 291 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1991 | Kathleen et Frank | Kathleen Isherwood, Frank Isherwood | Ramsay |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Christopher Isherwood.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Rick Bass | Brice Matthieussent, Béatrice Vierne | 3 |
| Edna O'Brien | Léo Dilé, Pierre-Emmanuel Dauzat | 2 |
| Peter Maas | Léo Dilé, Pierre-Emmanuel Dauzat | 2 |
| Frederic Prokosch |
| 1956 |
| Le monde au crépuscule |
| Denoël |
| 331 |
| 1964 | L'Ami de passage ["Down there on a visit"] | Gallimard | 371 |
| 1964 | Mr. Norris change de train | R. Julliard | 308 |
| 1967 | La violette du Prater | R. Julliard | — |
| 1968 | Tous les conspirateurs | R. Julliard | 219 |
| 1980 | Adieu à Berlin | Hachette | 298 |
| 1980 | Un Homme au singulier | Hachette | 164 |
| 1981 | Christopher et son monde | Hachette | 343 |
| 1982 | Mon gourou et son disciple | E. Flammarion | 334 |
| 1982 | Rencontre au bord du fleuve | E. Flammarion | 203 |
| 1984 | Octobre | Rivages | 118 |
| 1990 | Cabaret | AT productions [éd.] | — |
| 1990 | Le Condor | Rivages | 375 |
| 1995 | Râmakrishna | Editions du Rocher | 336 |
| 2002 | Les joyaux de l'architecture belge | Hachette Littératures | 194 |
| 2003 | Journal de guerre en Chine | Editions du Rocher | 309 |
| 2003 | Une approche du Vedânta | Editions du Rocher | 138 |
| 2013 | L'ami de passage | A. Fayard | 453 |
| 2 |
| Oscar Wilde | Béatrice Vierne, Léon Guillot de Saix | 2 |
| Rasipuram Krishnaswamy Narayan | Béatrice Vierne, Daniel Bismuth | 2 |
| Romain Gary | Béatrice Vierne, Pierre-Emmanuel Dauzat | 2 |
| Ivy Compton-Burnett | Ludmila Savitzky, Michel Ligny | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Christopher Isherwood.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Patrick Besson | A. Fayard (2010) · A. Fayard (2012) | 9 |
| Victor Hugo | E. Flammarion (1982) · E. Flammarion (2002) | 8 |
| Renaud Camus | A. Fayard (2010) · A. Fayard (2012) | 7 |
| Georges Perec | A. Fayard (2012) · A. Fayard (2013) | 7 |
| Madeleine Chapsal | A. Fayard (2010) · A. Fayard (2012) | 6 |
| Jacques Attali | A. Fayard (2010) · A. Fayard (2012) | 6 |
| Jean-Marie Pelt | A. Fayard (2010) · A. Fayard (2012) | 6 |
| Henry James | C. Bourgois (1990) · Denoël (1956) | 6 |
| 2 |
| Hachette Littératures | 2 |
| Le Seuil | 2 |
| Librairie générale française | 2 |
| Rivages | 2 |
| 10-18 | 1 |
| AT productions [éd.] | 1 |
| C. Bourgois | 1 |
| Denoël | 1 |
| Gallimard | 1 |
| Impr. Minerve | 1 |
| Nagel | 1 |
| Payot & Rivages | 1 |
| le Grand livre du mois | 1 |
| le Sagittaire | 1 |
| Éditions J'ai lu | 1 |
| Éditions de la Revue 'Fontaine' | 1 |
| Éditions le Sycomore | 1 |
