1940 – 2019
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1988 | Difficile à dire | L'école des loisirs | 146 |
| 1989 | Oui ou non ? | Messidor | 74 |
| 1990 | Bougon l'ourson | Hachette | 44 |
| 1990 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2001 | Oubliée | Eva Erbenová | L'école des loisirs |
| 1990 | Rosalinde et l'albatros | Gitte Spee | Hachette jeunesse |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1991 | Le journal d'Anne Frank | Anne Frank | le Grand livre du mois |
| 1987 | Journal | Anne Frank | C. Lévy |
| 1950 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Mirjam Pressler.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Christine Nöstlinger | Bernard Friot, François Mathieu | 3 |
| Wilhelm Grimm | Anne Georges, Florence Jarno | 3 |
| Jacob Grimm | Anne Georges, Florence Jarno | 3 |
| Hannah Arendt |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Hachette jeunesse | 4 |
| Actes Sud junior | 2 |
| Hachette | 2 |
| C. Lévy | 1 |
| Calamnn-Lévy | 1 |
| France Loisirs | 1 |
| Rosalinde sur la lune |
| Hachette |
| 30 |
| 1992 | Drôle de jour de chance ! | Hachette jeunesse | 62 |
| 1992 | Jessi | Hachette jeunesse | — |
| 1992 | Tu portes des lunettes, maintenant ? | Hachette jeunesse | 62 |
| 1992 | Une petite dent porte-bonheur | Hachette jeunesse | 62 |
| 1993 | Oui ou non ? | Scandéditions-La Farandole | 63 |
| 1995 | Qui était Anne Frank ? | Calamnn-Lévy | 221 |
| 1997 | Quand le bonheur arrive | 238 |
| 1998 | Chocolat amer | Pocket Jeunesse | 178 |
| 1998 | Mathilde n'a pas peur de l'orage | Actes Sud junior | 47 |
| 1999 | Catherine et compagnie | Actes Sud junior | 143 |
| 2006 | La promesse d'Hanna | Éd. Milan | 261 |
| 2011 | La famille Frank | le Grand livre du mois | 336 |
| 2022 | Nous imaginions la vie autrement | C. Lévy | 467 |
| Anne Frank |
| C. Lévy |
| 3 |
| Monika Feth | Anne Georges, Bernard Friot | 3 |
| Rafik Schami | Anne Georges, Bernard Friot | 3 |
| Peter Härtling | Bernard Friot, François Mathieu | 2 |
| Erich Kästner | Anne Georges, François Mathieu | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Mirjam Pressler.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Évelyne Brisou-Pellen | Hachette (1990) · Hachette jeunesse (1992) | 4 |
| Frédéric Lenormand | France Loisirs (2012) · Pocket (1997) | 4 |
| Juliette Benzoni | France Loisirs (2012) · Pocket (1997) | 4 |
| Victor Hugo | Hachette (1990) · Hachette jeunesse (1992) | 3 |
| Michel Gay | Hachette jeunesse (1992) · L'école des loisirs (1988) | 3 |
| Jean de Brunhoff | Hachette (1990) · Hachette jeunesse (1992) | 3 |
| Marie-Bernadette Dupuy | C. Lévy (2022) · France Loisirs (2012) | 3 |
| Bernard Clavel | Pocket (1997) · Pocket Jeunesse (1998) | 3 |
| 1 |
| Messidor | 1 |
| 1 |
| Pocket Jeunesse | 1 |
| Scandéditions-La Farandole | 1 |
| impr. de Perrin | 1 |
| le Grand livre du mois | 1 |
| Éd. Milan | 1 |