Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1930 | Poèmes en prose de Charles Mauron | impr. de Coulouma | 87 |
| 1941 | Mallarmé l'obscur | Denoël | 204 |
| 1945 | Sagesse de l'eau | Robert Laffont | 281 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1990 | Cantico dóu Bóumian que fuguè torèro | Max-Philippe Delavouët | Union des bibliophiles taurins de France |
| 1967 | Oeuvres complètes / Victor Hugo | Victor Hugo | le Club français du livre |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2013 | Au fil de l'Inde | Edward Morgan Forster | Fata Morgana |
| 2013 | Route des Indes | Edward Morgan Forster | le Bruit du temps |
| 2010 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Charles Mauron.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marcel Raymond | J. Corti (1971) · J. Corti (1976) | 5 |
| Julien Gracq | J. Corti (1976) · J. Corti (1985) | 4 |
| Gaston Bachelard | J. Corti (1966) · J. Corti (1985) | 4 |
| Georges Poulet |
| 1947 |
| L'homme triple |
| Robert Laffont |
| 207 |
| 1950 | Introduction à la psychanalyse de Mallarmé | — | — |
| 1952 | Lou Prouvençau a l'escolo | Association pédagogique Lou Prouvençau a l'escolo | 288 |
| 1953 | Saint-Rémy-de-Provence. L'Oeuvre municipale, 1947-1953. | Section socialiste S.F.I.O. | 20 |
| 1954 | La Provence visée au coeur | — | — |
| 1954 | Originalité de la culture provençale | Groupement d'études provençales (Impr. de la Librairie de l'Université) | 41 |
| 1957 | L'Inconscient dans l'oeuvre et la vie de Racine | — | — |
| 1959 | René Seyssaud, mon ami. [Conférence prononcée le 13 février 1954 au Musée Cantini, Marseille.] | Escolo dis Aupiho (Impr. Escolo dis Aupiho) | 18 |
| 1962 | Hommage à Sully-André Peyre | Marsyas | 26 |
| 1963 | Des métaphores obsédantes au mythe personnel, introduction à la psychocritique | J. Corti | 380 |
| 1964 | Mallarmé par lui-même... [Textes choisis de Mallarmé.] | Le Seuil | 192 |
| 1964 | Psychocritique du genre comique | J. Corti | 188 |
| 1965 | L'Inconscient dans l'œuvre et la vie de Racine | Éditions Ophrys | 351 |
| 1966 | Le dernier Baudelaire | J. Corti | 190 |
| 1968 | Introduction à la psychanalyse de Mallarmé, suivie de Mallarmé et le "Tao" et "le Livre". [Nouvelle édition.] | La Baconnière | 258 |
| 1968 | Phèdre | J. Corti | 189 |
| 1971 | Le Théâtre de Giraudoux | J. Corti | 277 |
| 1976 | Van Gogh | J. Corti | 186 |
| 1979 | Saboly | Université d'Aix | — |
| 1988 | Des métaphores obsédantes au mythe personnel | J. Corti | 380 |
| 1990 | Mallarmé | Le Seuil | 189 |
| 2004 | Poèmes français et provençaux | Centre de recherches et d'études méridionales | 398 |
| 1957 |
| Vincent Van Gogh |
| Musée Cantini. Marseille |
| Musée Cantini |
| 1950 | Le Livre de la sagesse chinoise | Elian Judas Finbert | — |
| 1939 | Pension allemande | Katherine Mansfield | Delamain et Boutelleau |
| 1938 | Un portrait de Vincent Van Gogh | Jean de Beucken | — |
| 1931 | Orlando | Virginia Woolf | Delamain et Boutelleau |
| 1859 | Mirèio | Frédéric Mistral | J. Roumanille |
| Virginia Woolf |
| le Bruit du temps |
| 1992 | Howards end | Edward Morgan Forster | C. Bourgois |
| 1983 | Le plus long des voyages | Edward Morgan Forster | Union générale d'éditions |
| 1982 | Howard End | Edward Morgan Forster | Union générale d'éditions |
| 1982 | Monteriano | Edward Morgan Forster | Union générale d'éditions |
| 1979 | Flush | Virginia Woolf | Stock |
| 1970 | Avec vue sur l'Arno | Edward Morgan Forster | le Livre de poche |
| 1954 | L'oeuvre romanesque | Katherine Mansfield | le Club du meilleur livre |
| 1954 | Monteriano["Where angels fear to tread"], roman traduit de l'anglais par Charles Mauron | Edward Morgan Forster | Plon |
| 1952 | E. M. Forster. Le Plus long des voyages | Edward Morgan Forster | Plon |
| 1950 | Le Legs de Mrs. Wilcox, traduit de l'anglais par Ch. Mauron | Edward Morgan Forster | Plon |
| 1947 | Avec vue sur l'Arno, "a Room with a view", roman traduit de l'anglais par Charles Mauron | Edward Morgan Forster | — |
| 1939 | Pension allemande | Katherine Mansfield | Delamain et Boutelleau |
| 1937 | C. Leonard Wooley et T. E. Lawrence. Le Désert de Sin ["The Wilderness of Zin"] | Thomas Edward Lawrence, Leonard Woolley | Librairie Payot |
| 1935 | Flush, biographie traduite de l'anglais par Charles Mauron | Virginia Woolf | Delamain et Boutelleau |
| 1932 | Fantaisie de l'Inconscient | David Herbert Lawrence | — |
| 1931 | Orlando | Virginia Woolf | Delamain et Boutelleau |
| 1931 | Orlando | Virginia Woolf | Librairie Stock, Delamain et Bouttelleau |
| 1928 | La Révolte dans le désert (1916-1918) | Thomas Edward Lawrence | — |
| 1928 | Tragédies du ghetto | Israel Zangwill | É. Hazan |
| 1927 | E. M. Forster. Route des Indes. (A Passage to India.) | Edward Morgan Forster | les Petits-Fils de Plon et Nourrit, impr.-éditeurs |
| J. Corti (1966) · J. Corti (1971) |
| 4 |
| Michel Guiomar | J. Corti (1964) · J. Corti (1976) | 3 |
| Louis Guillaume | J. Corti (1964) · J. Corti (1986) | 3 |
| Pierre Albouy | J. Corti (1963) · J. Corti (1976) | 3 |
| Yves Gandon | Robert Laffont (1945) · Robert Laffont (1947) | 2 |
| Champion | 1 |
| Champion-Slatkine | 1 |
| Denoël | 1 |
| Escolo dis Aupiho (Impr. Escolo dis Aupiho) | 1 |
| Groupement d'études provençales (Impr. de la Librairie de l'Université) | 1 |
| Marsyas | 1 |
| Section socialiste S.F.I.O. | 1 |
| Université d'Aix | 1 |
| impr. de Coulouma | 1 |
| lou Prouvençau à l'escolo | 1 |
| Éd. l'Harmattan | 1 |
| Éditions Ophrys | 1 |
