1869 – 1946
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Booth Tarkington.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Nevil Shute | Jacqueline Duplain | 1 |
| Grazia Deledda | Marc Hélys | 1 |
| Pier Desiderio Pasolini | Marc Hélys | 1 |
| Gertie de S Wentworth James |
| — |
| 1936 | Betty et ses amoureux | Hachette | 252 |
| 1946 | Les Amberson, roman traduit de l'anglais par Jacqueline Duplain | — | — |
| 1949 | Kate Fennigate, roman traduit de l'américain par Patricia Sigaux | éditions de Flore | 447 |
| 1974 | Les Amberson | Édito-Service | 336 |
| 2001 | La splendeur des Amberson | les Éditions Phébus | 296 |
| F. Salabert |
| Marc Hélys |
| 1 |
| Bruno Brunelli | Marc Hélys | 1 |
| Ferdynand Goetel | Marc Hélys | 1 |
| Compton Mackenzie | Patricia Sigaux | 1 |
| Maria Albanesi | Marc Hélys | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Booth Tarkington.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jack London | Hachette (1936) · Libretto (2017) | 3 |
| Henry Bordeaux | Hachette (1936) · les Petits-Fils de Plon et Nourrit, impr.-éditeurs (1927) | 3 |
| Sinclair Lewis | Stock (1930) · Stock, Delamain et Boutelleau (1930) | 3 |
| Jules Michelet | Hachette (1936) · Édito-Service (1974) | 2 |
| Florence Louisa Barclay | les Petits-Fils de Plon et Nourrit, impr.-éditeurs (1927) · éditions de Flore (1949) | 2 |
| Hans Christian Andersen | Stock (1930) · Stock, Delamain et Boutelleau (1930) | 2 |
| William Trevor | Libretto (2017) · les Éditions Phébus (2001) | 2 |
| Romain Rolland | Hachette (1936) · Stock (1930) | 2 |
| 1 |
| Édito-Service | 1 |
| éditions de Flore | 1 |