| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1899 | Âmes honnêtes, roman familial, avec préface de Roger Bonghi, traduit de l'italien... par Mme Fanny Rivière | A. Effantin | 319 |
| 1903 | Élias Portolu | C. Lévy | 338 |
| 1904 | Cenere, romanzo | Nuova antologia | 361 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Grazia Deledda.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Gabriele D'Annunzio | Georges Hérelle | 1 |
| Vicente Blasco Ibáñez | Georges Hérelle | 1 |
| Matilde Serao | Georges Hérelle | 1 |
| Sebastiano Ruiz Mignone |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Cambourakis | 7 |
| [Autrement] | 5 |
| C. Lévy | 4 |
| Hachette | 3 |
| Éd. l'Harmattan | 2 |
| A. Effantin | 1 |
| B. Grasset |
| 1905 | Les Tentations | — | — |
| 1908 | Le fantôme du passé | C. Lévy | 352 |
| 1909 | Je meurs où je m'attache | Hachette | 264 |
| 1909 | La voie du mal | C. Lévy | 413 |
| 1912 | Dans le désert | Hachette | 257 |
| 1913 | Colombi e sparvieri, romanzo di Grazia Deledda. 3° migliaio | — | — |
| 1913 | L'Amour et la haine | Hachette | 323 |
| 1919 | Des roseaux sous le vent | B. Grasset | 288 |
| 1922 | Il Dio dei viventi, romanzo [2° migliaio] | — | — |
| 1926 | [Nouvelles] | — | — |
| 1928 | Elias Portols | Nelson | 285 |
| 1928 | Le Lierre, drame en trois actes | — | — |
| 1931 | Romanciers italiens | les éditions Denoël et Steele | 296 |
| 1949 | Marianna | Éditions de la Paix | 227 |
| 1981 | La Madre | Stock | 357 |
| 1998 | Le lierre sur l'arbre mort | [Autrement] | 240 |
| 2000 | Dans l'ombre, la mère | [Autrement] | 158 |
| 2006 | Le pays sous le vent | [Autrement] | 115 |
| 2021 | Cosima | Cambourakis | 172 |
| 2024 | Une nuit | la Guêpine | 61 |
| Fabienne-Andréa Costa |
| 1 |
| Antonio Fogazzaro | Georges Hérelle | 1 |
| Camillo Antona-Traversi | Albert Lécuyer | 1 |
| Tiziano Terzani | Fabienne-Andréa Costa | 1 |
| Gerolamo Rovetta | Albert Lécuyer | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Grazia Deledda.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Gertrude Stein | Cambourakis (2017) · Cambourakis (2018) | 6 |
| Emma Adbåge | Cambourakis (2017) · Cambourakis (2018) | 6 |
| Pierre Loti | C. Lévy (1903) · C. Lévy (1905) | 5 |
| Jules Michelet | C. Lévy (1903) · C. Lévy (1905) | 5 |
| Victor Cherbuliez | Hachette (1909) · Hachette (1910) | 5 |
| Cecilia Davidsson | Cambourakis (2018) · Cambourakis (2019) | 5 |
| René Boylesve | C. Lévy (1903) · C. Lévy (1905) | 5 |
| Lev Nikolaevič Tolstoj | Hachette (1909) · Hachette (1910) | 5 |
| 1 |
| Nelson | 1 |
| Nuova antologia | 1 |
| Ombres | 1 |
| Presses du Compagnonnage | 1 |
| Société du "Mercure de France" | 1 |
| Stock | 1 |
| la Guêpine | 1 |
| les éditions Denoël et Steele | 1 |
| Éditions de la Paix | 1 |
