Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Arthur Wing Pinero.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Lev Nikolaevič Tolstoj | J. Wladimir Bienstock | 1 |
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | J. Wladimir Bienstock | 1 |
| Walt Whitman | Léon Bazalgette | 1 |
| Henry David Thoreau |
| 102 |
| 1913 | "La Maison en ordre", comédie en 4 actes de M. Arthur W. Pinero, traduite par MM. Léon Bazalgette et J.-W. Bienstock | — | — |
| Léon Bazalgette |
| 1 |
| Aleksandr Sergeevič Puškin | J. Wladimir Bienstock | 1 |
| Charles Robert Leslie | Léon Bazalgette | 1 |
| Mark Twain | J. Wladimir Bienstock | 1 |
| Boris Viktorovič Savinkov | J. Wladimir Bienstock | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Arthur Wing Pinero.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Victorien Sardou | L'Illustration (1908) | 1 |
| Paul Bourget | L'Illustration (1908) | 1 |
| Hermann Sudermann | L'Illustration (1908) | 1 |
| Pierre Loti | L'Illustration (1908) | 1 |
| Gaston-Arman de Caillavet | L'Illustration (1908) | 1 |
| Maurice Donnay | L'Illustration (1908) | 1 |
| Alfred Capus | L'Illustration (1908) | 1 |
| Robert de Flers | L'Illustration (1908) | 1 |
