| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1991 | Inquirição | Comissariado para a Europália 91 | — |
| 2006 | Les yeux d'Ulysse | Éditions de la Différence | 365 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que António Osório.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Fernando Pessoa | Patrick Quillier | 1 |
| Eugénio de Andrade | Patrick Quillier | 1 |
| António Ramos Rosa | Patrick Quillier | 1 |
| Herberto Helder |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Comissariado para a Europália 91 | 1 |
| Éditions de la Différence | 1 |
| 1 |
| Pedro Cabrita Reis | Ana Paula Patrão | 1 |
| José Jorge Letria | Patrick Quillier | 1 |
| J. A. S. Lopito Feijó K. | Patrick Quillier | 1 |
| Hugo Gutiérrez Vega | Patrick Quillier | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de António Osório.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Michel Butor | Éditions de la Différence (2006) | 1 |
| Jacques Izoard | Éditions de la Différence (2006) | 1 |
| Mohamed Leftah | Éditions de la Différence (2006) | 1 |
| Michel Bulteau | Éditions de la Différence (2006) | 1 |
| Régis Durand | Éditions de la Différence (2006) | 1 |
| Fernando Pessoa | Éditions de la Différence (2006) | 1 |
| Gottfried Benn | Éditions de la Différence (2006) | 1 |
| Charles Dobzynski | Éditions de la Différence (2006) | 1 |