| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1998 | Récit d'un naufragé... | Gabriel García Márquez | B. Grasset |
| 1987 | L'Amour aux temps du choléra | Gabriel García Márquez | J. Tallandier |
| 1982 | L'Œil de Buñuel | Fernando Cesarman | Éditions du Dauphin |
| 1982 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2020 | Le sous-marin Peral | Juan Carlos Mondragón | Le Seuil |
| 2015 | Bruxelles piano-bar | Juan Carlos Mondragón | Le Seuil |
| 2012 |
| La Trêve |
| Mario Benedetti |
| P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) |
| 1977 | La Chanson que nous chantons | Eduardo Galeano | A. Michel |
| Gabriel García Márquez |
| B. Grasset |
| 2011 | Le centre de carène | Juan Carlos Mondragón | MEET |
| 2005 | Mémoire de mes putains tristes | Gabriel García Márquez | B. Grasset |
| 2003 | Vivre pour la raconter | Gabriel García Márquez | le Grand livre du mois |
| 2002 | Six contes vagabonds | Gabriel García Márquez | Grasset jeunesse |
| 1998 | Mal d'amour | Ángeles Mastretta | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) |
| 1997 | Journal d'un enlèvement | Gabriel García Márquez | B. Grasset |
| 1995 | De l'amour et autres démons | Gabriel García Márquez | le Grand livre du mois |
| 1993 | Douze contes vagabonds | Gabriel García Márquez | Éd. Corps 16 |
| 1991 | Des yeux de chien bleu | Gabriel García Márquez | B. Grasset |
| 1991 | L'île enchantée | Eduardo Mendoza | Le Seuil |
| 1991 | La révolution des gorilles | Osvaldo Soriano | B. Grasset |
| 1991 | Le centre de Carène | Juan Carlos Mondragón | MEET [Maison des écrivains étrangers et des traducteurs de Saint-Nazaire] |
| 1990 | Absurdos | Antonio Di Benedetto | Éd. Actes sud |
| 1990 | Le Général dans son labyrinthe | Gabriel García Márquez | B. Grasset |
| 1989 | Ilona vient avec la pluie | Álvaro Mutis | S. Messinger |
| 1989 | La Neige de l'amiral | Álvaro Mutis | S. Messinger |
| 1989 | Le Tango | Horacio Salas | Éd. Actes sud |
| 1988 | En tournant la page | Nicolás Guillén | Éd. Actes sud |
| 1987 | L'Amour aux temps du choléra | Gabriel García Márquez | J. Tallandier |
| 1987 | Printemps dans un miroir brisé | Mario Benedetti | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) |
| 1985 | Vagamundo | Eduardo Galeano | Éd. Actes sud |
| 1984 | Chinois, chinoiseries | Luisa Futoransky | Éd. Actes sud |
+11 autres…