Écrivain · traducteur · France
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1990 | Maison de chair et autres nouvelles | Yūsuf Idrīs | Sindbad |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2022 | Dernier recours | Susan Sontag | Christian Bourgois Editeur |
| 2011 | Derniers recours | Susan Sontag | C. Bourgois |
| 1998 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1990 | Maison de chair et autres nouvelles | Yūsuf Idrīs | Sindbad |
| 1946 | Poèmes | Katherine Mansfield | éditions de la "Nouvelle revue critique" |
| Jamal Mahjoub |
| Éd. Actes sud |
| 1998 | Le livre des processions | Jibran Khalil Jibran | "Arfuyen" |
| 1996 | Les noces de Zeyn et autres récits | Al- Ṭayyib Ṣāliḥ | Sindbad |
| 1994 | Le rêve de l'esclave | Nabīl Naʿʿūm | Éd. Actes sud |
| 1988 | Rets d'éternité | Aḥmad ibn ʿAbd Allâh Abū al-ʿAlāʾ al-Maʿarrī | A. Fayard |
| 1985 | Bandarchâh | Al- Ṭayyib Ṣāliḥ | Sindbad |
| 1970 | Derniers recours | Susan Sontag | Le Seuil |
| 1960 | Manuel de pédiatrie | Henry B Bruyn, Henry K Silver, C. Henry Kempe | Masson |
| 1926 | Le Prophète | Jibran Khalil Jibran | Aux éditions du "Sagittaire" chez Simon Kra |
