1934 – 2023
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1956 | Cindy, oh Cindy | Société d'éditions musicales internationales | — |
| 1985 | Moi, un lemming | E. Flammarion | 83 |
| 1990 | La Clairière | E. Flammarion | 317 |
| 2012 | Moi, un lemming | E. Flammarion | 79 |
| 2024 | Moi, un lemming | Flammarion-Jeunesse | 79 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1956 | Cindy, oh Cindy | Alan Arkin, Erik Darling, Bob Barron, Bob Carey, Burt Long | Société d'éditions musicales internationales |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1999 | Rocketeer | William Dear, Danny Bilson, Paul De Meo | Warner home video France [éd.] |
| 1998 | Tueurs à gages | Tom Jankiewicz | Buena vista home entertainment [éd.] |
| 1992 | Rocketeer | William Dear, Danny Bilson, Paul De Meo | Buena vista home entertainment [éd.] |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Alan Arkin.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Roger Zelazny | Roland Delouya | 1 |
| Roland Smith | Dominique Piat-Couvert | 1 |
| Ray Bradbury | Roland Delouya | 1 |
| Janet Flanner | Roland Delouya | 1 |
| Theodore Sturgeon | Roland Delouya | 1 |
| David Hill | Dominique Piat-Couvert | 1 |
| Raymond Hitchcock | Roland Delouya | 1 |
| Elia Kazan | Roland Delouya | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Alan Arkin.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Victor Hugo | E. Flammarion (1985) · E. Flammarion (1990) | 3 |
| Honoré de Balzac | E. Flammarion (1985) · E. Flammarion (1990) | 3 |
| Andrée Chedid | E. Flammarion (1985) · E. Flammarion (1990) | 3 |
| Edith Wharton | E. Flammarion (1985) · E. Flammarion (1990) | 3 |
| Marie-Christine Helgerson | E. Flammarion (1985) · E. Flammarion (1990) | 3 |
| Émile Zola | E. Flammarion (1990) · E. Flammarion (2012) | 2 |
| Laura Ingalls Wilder | E. Flammarion (1985) · E. Flammarion (2012) | 2 |
| Anne-Marie Chapouton | E. Flammarion (1985) · E. Flammarion (1990) | 2 |