Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Adam Schaff.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Bruno Schulz | Jerzy Lisowski, Jerzy Wolf | 2 |
| Rosa Luxemburg | Claire Brendel | 1 |
| Jarosław Iwaszkiewicz | Jerzy Lisowski | 1 |
| Jerzy Andrzejewski |
| 272 |
| 1969 | Langage et connaissance ["Je̡zyk a poznanie"] | "Anthropos" | 374 |
| 1971 | Histoire et vérité | "Anthropos" | 352 |
| 1974 | Structuralisme et marxisme | "Anthropos" | 288 |
| 1982 | Le mouvement communiste à la croisée des chemins | "Anthropos" | 228 |
| 1987 | Les Nouveaux chemins | les Éperonniers | 136 |
| 2001 | Méditations sur le socialisme | le Temps des cerises | 272 |
| 1 |
| Leszek Kołakowski | Claire Brendel | 1 |
| Sławomir Mrożek | Jerzy Lisowski | 1 |
| Tadeusz Różewicz | Jerzy Lisowski | 1 |
| Witold Gombrowicz | Jerzy Lisowski | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Adam Schaff.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henri Lefebvre | "Anthropos" (1968) · "Anthropos" (1969) | 4 |
| Auguste Comte | "Anthropos" (1968) · "Anthropos" (1969) | 3 |
| Lev Davydovič Trockij | "Anthropos" (1971) · A. Colin (1968) | 3 |
| Karl Marx | "Anthropos" (1968) · Union générale d'éditions (1974) | 2 |
| Charles Fourier | "Anthropos" (1968) · "Anthropos" (1971) | 2 |
| Jean Meslier | "Anthropos" (1971) · "Anthropos" (1974) | 2 |
| Muḥammad ibn ʿAbd Allâh Ibn Baṭṭūṭaẗ | "Anthropos" (1968) · "Anthropos" (1969) | 2 |
| Albert Meister | "Anthropos" (1969) · "Anthropos" (1971) | 2 |
| 1 |
