1964 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2007 | Loin de cet enfer | Sindbad-Actes Sud | 119 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Yūsuf al- Muḥaymīd.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ǧamāl al- Ġīṭānī | Emmanuel Varlet | 1 |
| Salīm Barakāt | Emmanuel Varlet | 1 |
| Ǧabbūr al- Duwayhī | Emmanuel Varlet | 1 |
| Muḥammad Ṣalāḥ al- ʿAzab |
| 1 |
| Rūzā Yāsīn Ḥasan | Emmanuel Varlet | 1 |
| Ḥasan Balāsim | Emmanuel Varlet | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Yūsuf al- Muḥaymīd.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Najib Mahfouz | Sindbad-Actes Sud (2007) | 1 |
| Béatrice Patrie | Sindbad-Actes Sud (2007) | 1 |
| Emmanuel Español | Sindbad-Actes Sud (2007) | 1 |
| Raǧāʼ al- Naqqāš | Sindbad-Actes Sud (2007) | 1 |
| Marie Fadel | Sindbad-Actes Sud (2007) | 1 |
| Aḥmad al- Malik | Sindbad-Actes Sud (2007) | 1 |
| Maḥmūd al- Wardānī | Sindbad-Actes Sud (2007) | 1 |
| Muṣṭafá H̱alīfaẗ | Sindbad-Actes Sud (2007) | 1 |