Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Wolfgang Koeppen.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Herbert A Quint | Maurice Muller-Strauss, Maurice Müller Strauss | 2 |
| Walter Görlitz | Maurice Muller-Strauss, Maurice Müller Strauss | 2 |
| Herbert A Quint | Maurice Muller-Strauss, Maurice Müller Strauss | 2 |
| Konrad Heiden |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| A. Michel | 2 |
| les Éditions du Typhon | 2 |
| Hachette | 1 |
| Ombres | 1 |
| Plon | 1 |
| 231 |
| 1979 | Jeunesse | Hachette | 121 |
| 1992 | Romanisches Café | Ombres | 136 |
| 2002 | Pages du journal de Jakob Littner écrites dans un souterrain | Plon | 181 |
| 2022 | La mort à Rome | les Éditions du Typhon | 274 |
| Armand Pierhal |
| 1 |
| Winston Churchill | Armand Pierhal | 1 |
| Herbert George Wells | Armand Pierhal | 1 |
| Hermann Ungar | François Rey | 1 |
| Primo Levi | André Maugé | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Wolfgang Koeppen.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Mark Twain | Hachette (1979) · Ombres (1992) | 3 |
| André Maurois | A. Michel (1962) · A. Michel (1968) | 3 |
| Robert Louis Stevenson | Hachette (1979) · Ombres (1992) | 2 |
| Marcel Brion | A. Michel (1962) · A. Michel (1968) | 2 |
| Jacques Marseille | Hachette (1979) · Plon (2002) | 2 |
| Romain Rolland | A. Michel (1962) · A. Michel (1968) | 2 |
| Pierre Benoit | A. Michel (1962) · A. Michel (1968) | 2 |
| Charles Le Quintrec | A. Michel (1962) · A. Michel (1968) | 2 |
