1933 – 2014
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1997 | Dans le noir | les Éditions Phébus | 242 |
| 2001 | Le pays de Nulle part | les Éditions Phébus | 290 |
| 2004 | L'abîme | les Éditions Phébus | 461 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Svetlana Velmar-Janković.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Radoslav Petković | Alain Cappon | 1 |
| Svetislav Basara | Alain Cappon | 1 |
| Andrija Matić | Alain Cappon | 1 |
| Ognjen Spahić |
| 1 |
| Grozdana Olujić-Lešić | Alain Cappon | 1 |
| Ivo Andrić | Alain Cappon | 1 |
| Scott O'Dell | Alain Cappon | 1 |
| Ûrij Pavlovič Kazakov | Alain Cappon | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Svetlana Velmar-Janković.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Alexander Kent | les Éditions Phébus (1997) · les Éditions Phébus (2001) | 3 |
| Mathieu Terence | les Éditions Phébus (1997) · les Éditions Phébus (2001) | 3 |
| Jack London | les Éditions Phébus (2001) · les Éditions Phébus (2004) | 2 |
| William Trevor | les Éditions Phébus (2001) · les Éditions Phébus (2004) | 2 |
| Antoinette Peské | les Éditions Phébus (2001) · les Éditions Phébus (2004) | 2 |
| Roland Brival | les Éditions Phébus (2001) · les Éditions Phébus (2004) | 2 |
| Wilkie Collins | les Éditions Phébus (2001) · les Éditions Phébus (2004) | 2 |
| Jean Malaquais | les Éditions Phébus (1997) · les Éditions Phébus (2001) | 2 |