| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2000 | Code d'honneur du samouraï | Editions du Rocher | 154 |
| 2005 | Code d'honneur du samouraï | Éditions Alphée | 154 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Shigesuke Taira.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Osamu Dazai | Silvain Chupin | 1 |
| Takeshi Kitano | Silvain Chupin | 1 |
| Ryōtarō Shiba | Silvain Chupin | 1 |
| Hiroko Oyamada |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Editions du Rocher | 2 |
| Éditions Alphée | 1 |
| 1 |
| Jun'nosuke Yoshiyuki | Silvain Chupin | 1 |
| Poul Anderson | Silvain Chupin | 1 |
| Ryūnosuke Akutagawa | Silvain Chupin | 1 |
| Ming Shi | Thomas F. Cleary | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Shigesuke Taira.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Bernard Simonay | Editions du Rocher (2000) · Editions du Rocher (2008) | 2 |
| Michel Lebel | Editions du Rocher (2000) · Editions du Rocher (2008) | 2 |
| François Coupry | Editions du Rocher (2000) · Editions du Rocher (2008) | 2 |
| Philippe Flandrin | Editions du Rocher (2000) · Editions du Rocher (2008) | 2 |
| Maurice Genevoix | Editions du Rocher (2000) · Editions du Rocher (2008) | 2 |
| Dorothée Koechlin de Bizemont | Editions du Rocher (2000) · Editions du Rocher (2008) | 2 |
| Nine Moati | Editions du Rocher (2000) · Editions du Rocher (2008) | 2 |
| Henry Bonnier | Editions du Rocher (2000) · Editions du Rocher (2008) | 2 |
