Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1992 | Le dernier shogun | P. Picquier | 238 |
| 2008 | Hideyoshi, seigneur singe | Editions du Rocher | 567 |
| 2011 | Tokugawa Ieyasu, shōgun suprême | Editions du Rocher | 379 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ryōtarō Shiba.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Sawako Ariyoshi | Corinne Atlan, Yōko Kawada | 2 |
| Ken'ichi Yamamoto | Silvain Chupin, Yōko Kawada | 2 |
| Kōji Suzuki | Corinne Atlan, Silvain Chupin | 2 |
| Haruki Murakami |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Editions du Rocher | 2 |
| P. Picquier | 2 |
| 1 |
| Yasushi Inoue | Corinne Atlan | 1 |
| Osamu Dazai | Silvain Chupin | 1 |
| Tomoko Ōmura | Corinne Atlan | 1 |
| Takeshi Kitano | Silvain Chupin | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ryōtarō Shiba.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Michel Lebel | Editions du Rocher (2008) · Editions du Rocher (2010) | 4 |
| Paul-Loup Sulitzer | Editions du Rocher (2008) · Editions du Rocher (2010) | 3 |
| Henri Joyeux | Editions du Rocher (2010) · Editions du Rocher (2011) | 3 |
| Marc Menant | Editions du Rocher (2008) · Editions du Rocher (2010) | 3 |
| Stephen Hunter | Editions du Rocher (2008) · Editions du Rocher (2010) | 3 |
| Sōseki Natsume | Editions du Rocher (2008) · P. Picquier (1992) | 3 |
| Yvan Stefanovitch | Editions du Rocher (2008) · Editions du Rocher (2010) | 3 |
| Vladimir Fédorovski | Editions du Rocher (2010) · Editions du Rocher (2011) | 2 |
