Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1979 | Le cas Morel | E. Flammarion | 399 |
| 1986 | Du Grand art | B. Grasset | 297 |
| 1989 | Bufo et Spallanzani | B. Grasset | 270 |
| 1990 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Rubem Fonseca.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Crad Kilodney | Philippe Billé | 1 |
| Machado de Assis | Philippe Billé | 1 |
| Baldomero Fernández Moreno | Philippe Billé | 1 |
| Pêro de Magalhães de Gândavo |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| B. Grasset | 5 |
| Librairie générale française | 2 |
| E. Flammarion | 1 |
| Vastes émotions et pensées imparfaites |
| B. Grasset |
| 285 |
| 1993 | Un été brésilien | B. Grasset | 307 |
| 1998 | Le sauvage de l'opéra | B. Grasset | 300 |
| Philippe Billé |
| 1 |
| Bento Teixeira Pinto | Philippe Billé | 1 |
| Manuel de Mesquita Perestrelo | Philippe Billé | 1 |
| Al Ackerman | Philippe Billé | 1 |
| Clarice Lispector | Marguerite Wünscher | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Rubem Fonseca.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Gabriel García Márquez | B. Grasset (1986) · B. Grasset (1990) | 5 |
| Umberto Eco | B. Grasset (1986) · B. Grasset (1990) | 5 |
| Marcel Schneider | B. Grasset (1989) · B. Grasset (1993) | 5 |
| Béatrix Beck | B. Grasset (1986) · B. Grasset (1989) | 5 |
| Jean Bothorel | B. Grasset (1986) · B. Grasset (1989) | 5 |
| André Stil | B. Grasset (1989) · B. Grasset (1990) | 5 |
| Stefan Zweig | B. Grasset (1986) · B. Grasset (1993) | 4 |
| Henri Troyat | B. Grasset (1998) · E. Flammarion (1979) | 4 |
