| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1992 | L'utopie ou La République poétique | Obsidiane | 172 |
| 2000 | Digression sur l'air | Éd. des Mille et une nuits | 84 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Robert Burton.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Gilbert Sorrentino | Bernard Hoepffner, Catherine Goffaux | 2 |
| Aidan Higgins | Bernard Hoepffner, Catherine Goffaux | 2 |
| Martin Amis | Bernard Hoepffner, Catherine Goffaux | 2 |
| Gillian Tindall |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 1 |
| J. Corti | 1 |
| Obsidiane | 1 |
| Éd. des Mille et une nuits | 1 |
| Bernard Hoepffner, Catherine Goffaux |
| 2 |
| John Millington Synge | Bernard Hoepffner, Catherine Goffaux | 2 |
| Amos Elon | Bernard Hoepffner, Catherine Goffaux | 2 |
| Dennis Cooper | Bernard Hoepffner, Catherine Goffaux | 2 |
| Mark Twain | Bernard Hoepffner | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Robert Burton.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henry James | Gallimard (2005) · J. Corti (2000) | 2 |
| Lev Nikolaevič Tolstoj | Gallimard (2005) · J. Corti (2000) | 2 |
| Pierre Péju | Gallimard (2005) · J. Corti (2000) | 2 |
| Jean-Michel Maulpoix | Gallimard (2005) · J. Corti (2000) | 2 |
| Hédi Kaddour | Gallimard (2005) · Obsidiane (1992) | 2 |
| Philippe Delerm | Gallimard (2005) | 1 |
| Gallimard jeunesse | Gallimard (2005) | 1 |
| Robert Anson Heinlein | Gallimard (2005) | 1 |
