1927 – 2015
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1963 | La Mort que l'on se donne ("Felo de se"). Traduit de l'anglais par Edith Fournier | Éd. de Minuit | 255 |
| 1968 | Naufrage | Éd. de Minuit | 372 |
| 1996 | Samuel Beckett | Anatolia | 49 |
| 1998 | Ma chienne d'Irlande | Editions du Rocher | 413 |
| 2000 | Les années de chien | Editions du Rocher | 379 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Aidan Higgins.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Gilbert Sorrentino | Bernard Hoepffner, Catherine Goffaux | 2 |
| Martin Amis | Bernard Hoepffner, Catherine Goffaux | 2 |
| Robert Burton | Bernard Hoepffner, Catherine Goffaux | 2 |
| Gillian Tindall |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Editions du Rocher | 2 |
| Éd. de Minuit | 2 |
| Anatolia | 1 |
| Bernard Hoepffner, Catherine Goffaux |
| 2 |
| Amos Elon | Bernard Hoepffner, Catherine Goffaux | 2 |
| John Millington Synge | Bernard Hoepffner, Catherine Goffaux | 2 |
| Dennis Cooper | Bernard Hoepffner, Catherine Goffaux | 2 |
| Mark Twain | Bernard Hoepffner | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Aidan Higgins.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Mary London | Editions du Rocher (1998) · Editions du Rocher (2000) | 2 |
| Bernard Simonay | Editions du Rocher (1998) · Editions du Rocher (2000) | 2 |
| Michel Lebel | Editions du Rocher (1998) · Editions du Rocher (2000) | 2 |
| Guy Rachet | Editions du Rocher (1998) · Editions du Rocher (2000) | 2 |
| Philippe Delerm | Editions du Rocher (1998) · Editions du Rocher (2000) | 2 |
| Jacques Delorme | Editions du Rocher (1998) · Editions du Rocher (2000) | 2 |
| Marc-Édouard Nabe | Editions du Rocher (1998) · Editions du Rocher (2000) | 2 |
| Muriel Cerf | Editions du Rocher (1998) · Editions du Rocher (2000) | 2 |