1866 – 1945
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1990 | La Mort de Georges | Complexe | 218 |
| 2014 | Maître et serviteur des ombres | "Arfuyen" | 140 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Richard Beer-Hofmann.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Hugo von Hofmannsthal | Fedora Wesseler, Jean-Yves Masson | 2 |
| Durs Grünbein | Fedora Wesseler, Jean-Yves Masson | 2 |
| W. B. Yeats | Jean-Yves Masson | 1 |
| Roberto Mussapi |
| Jean-Yves Masson |
| 1 |
| Mario Luzi | Jean-Yves Masson | 1 |
| Rainer Maria Rilke | Jean-Yves Masson | 1 |
| Leonardo Sinisgalli | Jean-Yves Masson | 1 |
| Else Lasker-Schüler | Jean-Yves Masson | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Richard Beer-Hofmann.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Serge Berstein | Complexe (1990) | 1 |
| Pierre Alexis Ponson du Terrail | Complexe (1990) | 1 |
| Claude Delmas | Complexe (1990) | 1 |
| Pierre Milza | Complexe (1990) | 1 |
| Jules Barbey d'Aurevilly | Complexe (1990) | 1 |
| Charles Baudelaire | Complexe (1990) | 1 |
| Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon | Complexe (1990) | 1 |
| Alexandre Dumas | Complexe (1990) | 1 |