| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1986 | Journal intime d'un mélancolique | James Boswell | Hachette |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1991 | Le neveu | James Purdy | Gallimard |
| 1990 | L'Acceptation | Anthony Powell | C. Bourgois |
| 1990 | Les Mouvements du coeur |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1959 | Les Papiers de Boswell. [III.] | James Boswell | Hachette |
| Anthony Powell |
| C. Bourgois |
| 1985 | Madame Solario | Gladys Huntington | Union générale d'éditions |
| 1979 | En gare | Henry Green | Gallimard |
| 1979 | La Montagne est jeune | Suyin Han | le Livre de poche |
| 1972 | Canot de sauvetage n° 2 | Margaret Culkin Banning | Denoël |
| 1972 | Confession d'un masque | Yukio Mishima | Gallimard |
| 1971 | Eros et Thanatos | Norman Oliver Brown | Les Lettres nouvelles |
| 1964 | Le Neveu [the Nephew], traduit de l'anglais par Renée Villoteau | James Purdy | Gallimard |
| 1964 | Une sorcière dans l'ile | Rosemary Manning | Stock |
| 1963 | Madame Solario | Gladys Theodora Parrish Mrs Huntington | Livre de poche |
| 1961 | Bertolt Brecht ou Les pièges de l'engagement | Martin Esslin | R. Julliard |
| 1961 | Bertolt Brechtou les Pièges de l'engagement ("a Choice of evils"). Traduit de l'anglais par Renée Villoteau | Martin Esslin | R. Julliard |
| 1961 | Elisabeth Mann-Borgese. Avis aux amateurs | Elisabeth Mann Borgese | R. Julliard |
| 1960 | Eros et Thanatos ("Life against death"). Traduit de l'américain par Renée Villoteau... | Norman Oliver Brown | R. Julliard |
| 1960 | Le Sultan, la tragédie d'Abdul Hamid ["the Sultan, the life of Abdul Hamid"]. Traduction de Renée Villoteau | Joan Haslip | Hachette |
| 1959 | La Montagne est jeune["the Mountain is young"], roman traduit de l'anglais par Renée Villoteau | Suyin Han | — |
| 1959 | Les papiers de Boswell | James Boswell | Hachette |
| 1958 | Journal de Samuel Pepys | Samuel Pepys | Club des libraires de France |
| 1957 | La biologie de l'esprit | Edmund W Sinnott | Gallimard |
| 1957 | Madame Solario | Mrs G T Huntington | Stock |
| 1956 | L'acceptation ("The acceptance world") | Anthony Powell | R. Julliard |
| 1956 | Le train du dernier retour | Hamilton Basso | Robert Laffont |
| 1955 | Journal, 1912-1935 | Valery Larbaud | Gallimard |
+19 autres…