1955 –
Prochain livre attendu depuis ~2022-06 (±54 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1998 | Féerie | Éditions J'ai lu | 473 |
| 1998 | Les conjurés de Florence | Denoël | 367 |
| 1998 | Quatre cents milliards d'étoiles | Éditions J'ai lu | 318 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Paul J. McAuley.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Walter Jon Williams | Gilles Goullet, Jean-Daniel Brèque | 3 |
| Pat Cadigan | Bernard Sigaud, Jean-Pierre Roblain | 3 |
| Arthur C. Clarke | Gilles Goullet, Jean-Pierre Roblain | 3 |
| Ian McDonald |
| 2000 |
| La lumière des astres |
| Éditions J'ai lu |
| 574 |
| 2000 | Sable rouge | E. Flammarion | 430 |
| 2005 | Les diables blancs | Robert Laffont | 574 |
| 2007 | Glyphes | Robert Laffont | 478 |
| 2008 | Une invasion martienne | Robert Laffont | 458 |
| 2009 | Cowboy angels | Robert Laffont | 474 |
| 2010 | La guerre tranquille | Bragelonne | 502 |
| 2016 | "Brazil" | Akiléos | 96 |
| 2016 | Le choix | le Bélial' | 82 |
| 2022 | Austral | Bragelonne | 378 |
| Bernard Sigaud, Gilles Goullet |
| 2 |
| Iain Banks | Bernard Sigaud, Nathalie Serval | 2 |
| Peter F. Hamilton | Jean-Daniel Brèque, Sébastien Baert | 2 |
| Orson Scott Card | Bernard Sigaud, Jean-Daniel Brèque | 2 |
| Vernor Vinge | Bernard Sigaud, Jean-Daniel Brèque | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Paul J. McAuley.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Kevin J. Anderson | Bragelonne (2010) · Bragelonne (2022) | 7 |
| Fabrice Colin | Bragelonne (2010) · Bragelonne (2022) | 6 |
| Lorraine Fouchet | Robert Laffont (2005) · Robert Laffont (2007) | 6 |
| Poul Anderson | Gallimard (2004) · Librairie générale française (2009) | 5 |
| Michel Peyramaure | Librairie générale française (2012) · Robert Laffont (2005) | 5 |
| Jean d' Ormesson | Gallimard (2004) · Robert Laffont (2005) | 5 |
| Michel Jeury | Bragelonne (2010) · Robert Laffont (2005) | 5 |
| Stephen King | Librairie générale française (2009) · Librairie générale française (2010) | 5 |
| 1 |
| Gallimard | 1 |
| le Bélial' | 1 |