1940 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1987 | Les dernières découvertes d'Ebla en 1983-1986 | — | — |
| 1996 | Aux origines de la Syrie | Gallimard | 160 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Paolo Matthiae.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Nino Filastò | Françoise Liffran | 1 |
| Achille Campanile | Françoise Liffran | 1 |
| Carlo M. Cipolla | Françoise Liffran | 1 |
| Franco Mimmi |
| Herder |
| 1 |
| Franco Varisco | Françoise Liffran | 1 |
| Carlo Pietrangeli | Françoise Liffran | 1 |
| Valerio Adami | Françoise Liffran | 1 |
| Emilio Tadini | Françoise Liffran | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Paolo Matthiae.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| John Steinbeck | Gallimard (1996) | 1 |
| André Malraux | Gallimard (1996) | 1 |
| James Hadley Chase | Gallimard (1996) | 1 |
| Michel Tournier | Gallimard (1996) | 1 |
| Ed McBain | Gallimard (1996) | 1 |
| Christian Bobin | Gallimard (1996) | 1 |
| Louis Calaferte | Gallimard (1996) | 1 |
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1996) | 1 |